Come aggiungere titoli ai video in iMovie?

Mario Difrancesco

Jul 30, 2024• Soluzioni comprovate

Ti sei mai sentito male e non hai ottenuto come aggiungere le didastrie in iMovie? O sei curioso di come aggiungere sottotitoli chiusi su iMovie? Continua a leggere.

Se hai bisogno di sottotitoli per un video, desideri un sottotitolo in un'altra lingua, istruzioni tutoriali o narrazioni. E, puoi farlo tutto usando iMovie. IMovie è un programma di modifica utilizzato per effettuare la modifica di base video su un Mac. Anche se iMovie non ha ancora la possibilità di aggiungere sottotitoli, è ancora possibile aggiungere sottotitoli video utilizzandoTitolo:Opzione. Non è proprio una breve scaramma, ma non è nemmeno una scaramma laboriosa.

Ecco una guida completa sull'aggiunta di sottotitoli in iMovie, oltre a concentrarsi sulle sottotitoli chiuse di iMovie utilizzando la sua alternativa.

Parte 1: Come aggiungere titoli in iMovie su Mac?

Come accennato in precedenza, è possibile utilizzareTitolo:Per aggiungere sottotitoli o sottotitoli ai video su un Mac. Questo processo è piuttosto laborioso, e funziona in questo modo: aggiungi i singoli blocchi di testo alla timeline di iMovie, modificalo e regolalo per risuonare con il sottotitolo che desideri.

È importante capire che i sottotitoli sono sottotitoli aperti e sarebbero sempre sul video, e non possono essere disattivati.

Ecco la guida passo passo sull'aggiunta di sottotitoli in iMovie su Mac.

Passo 1:Apri iMovie, importare il video a cui desideri aggiungere il didastolo.

Passo 2:Scegli la clip nel video o film che desideri aggiungere le didastrie al video iMovie.

Passo 3:Quindi, un segno di titolo apparirà sul visualizzatore in alto. Tocca suTitolo:Segno.

Passo 4:Dopo aver selezionato questo segno, scegliere lo stile di titolo desiderato. Poiché stai cercando di aggiungere sottotitoli in iMovie, le opzioni di titolo sono presenti per il fondo dello schermo. Essi includono il terzo inferiore, il terzo inferiore o rivelare il terzo inferiore tra cui scegliere.

NOTA:Se si desidera vedere come l'opzione titolo sarebbe apparente sul video, è necessario trascinarlo sulla clip. Ad esempio, se si desidera un terzo inferiore, si premere l'opzione titolo e trascinarlo da sinistra a destra. Ti presenterà un'anteprima.

Passo 5:Poiché la clip è stata selezionata sulla linea temporale, è necessario fare doppio clic sul titolo preferito (sottotitolo) o lo stile della sottotitolo per aggiungerla. Tuttavia, puoi farlo in alternativa trascinando l'opzione scelta nella posizione desiderata sulla clip.

Passo 6:Ora puoi aggiungere il testo salendo al visualizzatore. In cima al visualizzatore, c'è una casella di testo per inserire il testo.

Dopo aver usato un titolo per aggiungere sottotitoli ai video in iMovie, potresti voler regolare la durata. Inoltre, potresti non vedere l'ora di aggiungere più sottotitoli e sottotitoli iMovie a un singolo film o video clip. Ad esempio, se si desidera aggiungere circa sette sottotitoli entro quel video clip di un minuto, si può farlo imparando come aggiungere sottotitoli in iMovie.

Prima di tutto, qui è la sezione su come regolare la durata dei sottotitoli o delle sottotitoli iMovie. Quindi, se si desidera abbreviare o estendere il modo in cui il sottotitolo chiuso su iMovie apparirà sullo schermo, tutto quello che si desidera è scegliere il sottotitolo nella linea temporale e seguire i puntatori indicati di seguito:

• Trascina uno qualsiasi dei bordi

Per abbreviare o prolungare la durata delle sottotitoli di iMovie, trascinare uno dei bordi. Il corso inizierà a cambiare mentre lo fai.

• Tocca le informazioni sulla clip

Questa informazione specifica è l'icona "i" sopra il visualizzatore. Dopo aver fatto clic su questo, è possibile inserire il numero di secondi che si desidera la durata.

Parte 2: Un modo più semplice per aggiungere titoli ai video su Mac & Windows

Sapere come aggiungere sottotitoli ai video con iMovie è fondamentale per le persone per comprendere meglio il tuo contenuto, specificamente per persone con maluditi o sordi. Inoltre, l'85% degli utenti dei social media disattivano il suono video quando scorrono attraverso i feed sociali, rendendo i titoli di iMovie molto più critici che mai se si desidera che il contenuto si distingue.

Comunque, se non vedi l'ora di sapere come aggiungere rapidamente i didastri ai video, questa sezione è giusta per te. Quindi, fai un passaggio veloce qui.

Per modificare e aggiungere sottotitoli nella tua lingua a un video,Wondershare FilmoraE' un aiutante fantastico. È compatibile sia con gli utenti di sistema operativo Windows e Mac. Questo programma visualizza la modifica video basata sulla linea temporale e offre risorse ricche per voi da selezionare e ulteriormente personalizzare. Con questo, puoi anche modificare e creare sottotitoli personalizzati da aggiungere al tuo video per impressionare tutti.

Di seguito, ti mostreremo una guida passo dopo passo sulla migliore alternativa al sottotitolo chiuso su iMovie.

Prima di iniziare, scarica Wondershare Filmora gratuito prova dal suo sito ufficiale:

Passo 1: Importa il tuo supporto

Dopo aver lanciato Filmora, scegliere "Nuovo progetto" per creare un nuovo progetto. Dopo di che, premere la scheda"Importa "o trascinare e rilasciare i tuoi video direttamente alla sua finestra multimediale libreria.

I video aggiunti appariranno ora nelBiblioteca dei mediaMiniature. Ora, tocca doppio clip su un video clip per visualizzare in anteprima nella finestra destra. Quando tutti i file multimediali vengono caricati, trascinarli e rilasciarli sulla traccia video per unirsi efficacemente.

Passo 2: Aggiungi sottotitoli al video

Vai verso l'opzione Titoli e scegli un modello di titolo che preferisci applicare nel video trascinando-n-drop o facendo clic con il tasto destro per selezionare"Applica ". Verrà visualizzato come icona "T" sulla Timeline del testo, che è possibile trascinare ulteriormente in qualsiasi luogo o posizione nel video.

Filmora ha un pacchetto di preimpostazioni di testo e titoli disponibili nelTitolo:Biblioteca, inclusi Titoli, Opener, Lower 3rds, Sottotitoli e crediti finali. Queste sono funzionalità piuttosto massicce rispetto ai titoli chiusi di iMovie. Puoi fare doppio toccare per visualizzare in anteprima i sottotitoli prima di aggiungere ai video.

Fai doppio clic sull'icona "T" per facilitare l'area di modifica, quindi progettare i tuoi testi, cambiare il colore, lo stile, il carattere, l'animazione e altro ancora.

Seleziona ilAvanzato?Scheda per personalizzare ulteriormente il titolo. Quello...Modifica avanzata del testoFinestra rende facile applicare l'animazione e le preimpostazioni, aggiungere più bordi e forme di testo, ombra e riempimento di testo.

Passo 3: Inizia a masterare i sottotitoli nel tuo video

Quando si ha finito di modificare i titoli in Filmora, premere il pulsante"Esporta "per salvare il progetto appena creato. Nella finestra di output, puoi selezionare un formato di output specifico come AVI, MOV, WMV, MP4, raccogliere un formato configurato per il tuo dispositivo specifico, masterizzarlo in DVD o condividerlo con i tuoi amici tramite Vimeo e YouTube.

Parte 3: Come aggiungere titoli a iMovie su iPhone?

IMovie su iPhone viene fornito con un sacco di titoli animati che puoi aggiungere a qualsiasi video clip, sfondo o foto nel tuo progetto. Puoi personalizzarlo dopo aver aggiunto un titolo modificando il testo, modificandone il colore, la dimensione o il carattere e altro ancora.

Passo 1:Apri un progetto e tocca un video clip o una foto nella timeline per rivelare l'ispettore nella schermata inferiore.

Passo 2:Tocca suTitolo:Pulsante.

Passo 3:Tocca per selezionare un titolo.

Passo 4:Per disattivare i titoli, toccaNessuno..

Passo 5:Per modificare il luogo in cui il titolo appare sullo schermo, selezionare il titolo di esempio nel visualizzatore e trascinarlo nella posizione desiderata.

Passo 6:Per modificare il titolo, tocca il titolo di esempio, toccaModificaPoi digitare un nuovo titolo.

Passo 7:Tocca il colpoFatto.Sulla tastiera.

Nota:A seconda di un determinato tema applicato al progetto, il nome della posizione in cui hai girato la foto o il video clip può apparire sotto il titolo.

Un video clip o un'immagine apparirà con un titolo nella linea temporale, con un'icona T nell'angolo in alto a sinistra.

Conclusioni:

In breve, tutto questo è come aggiungere didastri in iMovie. Ora, sai che i processi necessari per creare le didascaliere in iMovie non sono così avanzati da seguire. Ci sono molte funzionalità che iMovie didassori ritarda. Tuttavia, tenete a mente lo sforzo consapevole e il tempo dedicati a creare sottotitoli eccellenti che fluiscono bene quando combinati con lo strumento giusto. IMovie non è sicuro dei sottotitoli. Tuttavia, è fatto abbastanza senza intoppi attraverso la funzione titolo rispetto a qualsiasi altra piattaforma sul Mac. Tuttavia, non può battere la funzione avanzata di aggiungere sottotitoli o sottotitoli ai video da Wondershare Filmora- un editor video completo con più funzionalità.

Speriamo che in seguito, Apple potrebbe presto fornire l'accesso a un'opzione migliore per rendere il modo di sottotitolare più semplice di questo. Ma per ora, questa funzione del titolo funziona abbastanza bene. E, hai una scelta avanzata anche con la Wondershare Filmora.

Mario Difrancesco

Mario Difrancesco è uno scrittore e un amante dell'editing video

Segui @Mario Difrancesco