Filmora
Filmora - App di editing video AI
App di editing video potente e semplice
Scarica

Filmora Video Editor

Il miglior software di editing video e audioper principianti
  • Strumenti avanzati di regolazione del colore per aiutarti a realizzare video creativi.
  • Oltre mille effetti straordinari progettati per bellezza, giocatore, viaggiatore, ecc.
  • Premi per le app di Microsoft Store 2022 & Leader nell'editing video di G2 Crowd Report Primavera 2022

Come Aggiungere l'Audio ai file MKV

Aggiornato il 21/11/2024• Soluzioni comprovate

Come aggiungere una traccia audio .mka a un video .mkv? C'è una procedura semplice da seguire? Ho provato Mkvmerge ma non sembra funzionare con questo.

Potresti imbatterti nello stesso problema: vuoi aggiungere l'audio a MKV ma gli strumenti di editing video come Mkvmerge non funzionano. Qual è il modo migliore per farlo? In questo articolo, troverai come aggiungere l'audio a un file MKV utilizzando Wondershare Filmora. Se sei alla ricerca di una soluzione di questo tipo, consulta la guida qui sotto. Questo programma consente di aggiungere una traccia audio specifica a MKV e di applicare altri effetti al file sorgente.


Provalo Gratis
Per win11 / Win10 / 8.1 / 8/ 7 (64 bit)
Scopri di Più
Homepage di Filmora Windows
Garanzia di Download Sicuro, zero malware
endorse
Provalo Gratis
Per macOS V 10.14 o versioni successive
Scopri di Più
Homepage di Filmora macOS
Garanzia di Download Sicuro, zero malware
endorse

(vai a scaricare Filmora mobile sul tuo dispositivo mobile tramite Appstore e GooglePlay).


1 Aggiungere file video e audio

Scarica e installa prima Wondershare Filmora. Una volta avviato, fai clic sul pulsante "Importa" per caricare i file video e audio. Puoi trascinare e rilasciare direttamente i file multimediali nel programma.

rimuovi l'audio da mkv

2 Aggiungi l'audio a MKV

Ora bisogna rilasciare il file video nella traccia Video della Timeline e l'audio nella Traccia Audio. Potrai quindi adattare il file audio al tuo video tagliandolo o facendo doppio clic sul file audio per impostare effetti di dissolvenza in entrata e in uscita, accelerarlo o rallentarlo, regolare il volume in modo che non copra l'audio originale del tuo video, ecc. Se vuoi rimuovere l'audio originale, fai semplicemente clic con il pulsante destro del mouse sul video nella Timeline e seleziona "Separa Audio" e premi "Elimina" per rimuovere l'audio dal video.

Oltre ad aggiungere un file audio, è possibile utilizzare Wondershare Filmora (originariamente Wondershare Video Editor) per registrare e aggiungere la propria voce fuori campo. A tale scopo, basta fare clic sul pulsante "Registra" nella barra degli strumenti e registrare la voce fuori campo nella finestra Registra Audio. Fai clic sul pulsante rosso per iniziare e su "OK" per salvare e tornare all'interfaccia principale. La voce fuori campo registrata apparirà quindi nella traccia audio. Regola quindi la posizione, il volume e così via, proprio come qualsiasi altro file audio.

rimuovi la traccia audio da mkv

3 Esporta il nuovo file MKV

Dopo aver aggiunto l'audio, clicca su "Riproduci" per avere in anteprima e ascoltare il nuovo file. Successivamente, clicca su "Crea" per esportare il file MKV. Puoi fare varie scelte: esportare il video in vari formati video, convertire il video per riprodurlo su diversi dispositivi mobili, caricare il video su YouTube istantaneamente o masterizzare il video su un disco DVD. Seleziona la modalità di uscita desiderata e premi "Crea" per avviare l'esportazione del file video con l'audio aggiunto.

rimuovi l'audio dal file mkv

Ulteriori informazioni su Wondershare Filmora:


Provalo Gratis
Per win11 / Win10 / 8.1 / 8/ 7 (64 bit)
Scopri di Più
Homepage di Filmora Windows
Garanzia di Download Sicuro, zero malware
endorse
Provalo Gratis
Per macOS V 10.14 o versioni successive
Scopri di Più
Homepage di Filmora macOS
Garanzia di Download Sicuro, zero malware
endorse

(vai a scaricare Filmora mobile sul tuo dispositivo mobile tramite Appstore e GooglePlay).


Gianni
Gianni is a writer and a lover of all things video.