FilmoraGo

App di Montaggio Video, Facile da Usare

appstore
Scarica dall'App Store
Scaricalo su Google Play

I 10 Software Migliori per Trascrivere i Podcast

Sep 03, 2021• Proven solutions

Attualmente, esistono oltre 29 milioni di episodi di podcast, in più di cento lingue diverse. Appare chiaro quanto agguerrita sia la competizione in questa particolare fetta del mercato dell'intrattenimento. Ecco perché è importante ottimizzare al massimo ogni episodio per l'algoritmo in continua modifica di Google. Aggiungere tag, inserire metadati e scrivere una descrizione sono solo alcune delle modalità per migliorare la visibilità dei contenuti condivisi online.

Eseguire la trascrizione dei podcast è un'operazione resa difficoltosa dalla durata sempre crescente di questi contenuti. Invece di utilizzare ore del vostro tempo a scrivere manualmente le parole pronunciate dai vostri ospiti, consigliamo di utilizzare un programma di trascrizione, che vi consentirà di completare la procedura in modo automatico. Per facilitarvi l'impresa, abbiamo selezionato per voi i 10 programmi migliori per trascrivere podcast. Continuate a leggere per scoprire la soluzione più adatta a voi.

I 10 Software Migliori per Trascrivere i Podcast

Gestire un podcast richiede molto più della registrazione e del caricamento dei contenuti su una piattaforma di condivisione. La procedura di trascrizione testuale dell'audio permette di incrementare la ricercabilità degli episodi, così da attirare una quantità maggiore di ascoltatori.

Continuate a leggere per scoprire quali sono le opzioni migliori per convertire l'audio dei podcast in testo.

1. Sonix

Prezzo: piani tariffari a partire da 10$ all'ora.

sonix - software per trascrizione

Fonte Immagine: sonix

Il lettore multimediale Sonix permette ai podcaster di ampliare il proprio pubblico migliorando l'ottimizzazione SEO per motori di ricerca come Google o Bing. In più, questo strumento aiuta i motori di ricerca ad analizzare e indicizzare i contenuti trascritti, aumentando ulteriormente le possibilità che i podcast vengano trovati. Sonix riduce anche l'eventuale tempo necessario a interagire con un tecnico del suono, perché consente di mantenere tutti i materiali nello stesso posto. L'editor AudioTestuale del programma permette di modificare l'audio apportando modifiche anche al testo trascritto. Sonix vanta un'integrazione con Adobe Audition e permette di modificare i contenuti audio anche immediatamente in seguito alla trascrizione.

Pro

  • Servizi di traduzione automatica con supporto per molte lingue.
  • Rilevazione agevole di relatori diversi.
  • Ottima selezione di formati per l'esportazione.
  • Supporto per la modifica di audio e video mediante editing del testo.

Contro

  • La traduzione automatica non è inclusa nel pacchetto Standard.
  • La qualità dell'assistenza clienti lascia a desiderare.

2. Trint

Prezzo: piani di abbonamento a partire da 44$ al mese.

Trint - software di trascrizione

Fonte Immagine: Trint

La procedura di trascrizione dei file audio offerta da Trint è estremamente intuitiva, e completabile in pochissimi passaggi. È sufficiente caricare un file audio (o video) e questo servizio web procederà con il trascriverlo, permettendo poi di modificare il testo generato dall'Intelligenza Artificiale. Trint può essere anche utilizzato per evidenziare segmenti specifici, esportando i risultati all'interno di file TXT, DOC o SRT. Tutti i dati dell'utente sono protetti dal sistema di gestione di Trint, con certificazione ISO 27001. Ciò significa che le informazioni elaborate su Trint sono accessibili solo all'utente che le ha caricate.

Pro

  • Procedura di trascrizione ultra veloce.
  • L'editor di Trint comprende un set di strumenti versatili per il testo.
  • Il servizio di trascrizione è disponibile in 27 lingue.
  • Trint può essere integrato con centinaia di applicazioni, tramite Zapier.

Contro

  • Più costoso di altri software online per la trascrizione.
  • Periodo di prova troppo breve.

3. GoTranscript

Prezzo: tariffa di trascrizione a partire da 1$ al minuto.

GoTranscript - servizio di trascrizione

Fonte Immagine: GoTranscript

Con oltre 10.000 utenti, GoTranscript è senza ombra di dubbio una delle piattaforme di trascrizione dei podcast più popolari di Internet. Questo servizio web si affida a professionisti altamente competenti, che trascrivono file audio e video, permettendo di convertire radio, podcast e webcast in formato testuale. I team di GoTranscript garantiscono che le voci dei diversi oratori vengano scritte separatamente, permettendo a questa piattaforma di presentarsi come la scelta perfetta per trascrivere interviste o altri materiali audio con più di un soggetto parlante. I file testuali vengono sottoposti a una fase di correzione, così da assicurare un risultato preciso.

Pro

  • Procedura di trascrizione in quattro passaggi molto efficace.
  • La precisione delle trascrizioni raggiunge il 99%.
  • Efficace tanto in ambito educativo quanto in ambito commerciale.
  • Presenza di un servizio di traduzione.

Contro

  • La procedura di trascrizione può impiegare anche giorni.
  • GoTranscript non permette di modificare il testo.

4. Happy Scribe

Prezzo: 30$ di abbonamento per 3 ore di trascrizione mensili.

happyscribe - servizio di trascrizione

Fonte Immagine: Happyscribe

Tutti i podcaster alla ricerca di una soluzione semplice e veloce per trascrivere le proprie registrazioni dovrebbero considerare l'uso di Happy Scribe. Questo servizio web è in grado di rilevare più di cento lingue diverse e supporta la trascrizione di file audio e video.

Per ottenere i risultati sperati non bisogna fare altro che caricare il file da trascrivere e usare l'editor interattivo di Happy Scribe per apportare correzioni al testo prima di esportarlo sotto forma di file Word, PDF, TXT, SRT, VTT, STL, XML, Premiere o AVID. L'Aiuto Correzione di Happy Scribe permette di rilevare segmenti di testo poco precisi, così da correggere facilmente gli errori prima di condividere i documenti creati.

Pro

  • Comprende un lettore incorporabile su qualsiasi sito web.
  • Supporta le integrazioni API.
  • La creazione e la gestione dei team sono semplicissime da eseguire.
  • Disponibile in più di cento lingue.

Contro

  • La precisione dell'algoritmo dipende dalla qualità dell'audio o del video.
  • Rapporto qualità-prezzo non soddisfacente.

5. Simon Says

Prezzo: tariffe a partire da 15$ all'ora.

Il sistema avanzato per il riconoscimento vocale offerto da questa piattaforma è progettato per trascrivere con la massima precisione file audio e video. Simon Says è disponibile in più di novanta lingue, permettendo quindi di trascrivere contenuti audio a prescindere dalla lingua parlata nel podcast. Oltre a ciò, il programma può essere usato come estensione per FCPX, per creare sottotitoli per interviste, podcast video, documentari e altri progetti. La procedura di trascrizione di Simon Says dura pochi minuti. Al termine, le trascrizioni realizzate possono essere esportate su Adobe Premiere Pro, FCPX, Excel, Word o altri software utilizzati per creare i propri podcast.

Pro

  • Dotato di un potente sistema di Intelligenza Artificiale per il riconoscimento.
  • Trascrizioni precise per file audio e video.
  • Permette di aggiungere segnalibri ed evidenziare frasi importanti.
  • Supporta tantissimi formati per l'esportazione.

Contro

  • La qualità dell'assistenza clienti dipende dal piano di abbonamento acquistato.
  • Supporta una quantità limitata di formati audio e video.

6. InqScribe

Prezzo: gratis; 99$ per una licenza individuale.

Compatibilità: Windows, macOS

A differenza degli altri servizi di trascrizione che vi abbiamo presentato finora, InqScribe può essere usato solo su computer Mac e Windows, sotto forma di programma installabile. Sebbene chiunque possa usare InqScribe gratuitamente, è necessario acquistare una licenza per stampare, salvare o esportare le trascrizioni.

Questo software per la trascrizione di contenuti digitali facilita l'aggiunta di codici temporali alle trascrizioni e permette di utilizzare snippet personalizzati per inserire del testo utilizzato di frequente in un punto specifico del documento. Tutti gli audio trascritti con InqScribe possono essere esportati in numerosi formati di file, compatibili con un'ampia gamma di software per montaggio video, elaborazione testuale e sottotitolazione.

Pro

  • Una soluzione conveniente per podcaster che vogliono creare trascrizioni dei propri audio.
  • Fornisce supporto per quasi tutti i formati audio e video.
  • Trascrizioni precise anche di documenti multi-lingua.
  • Ottime opzioni per sottotitolatura.

Contro

  • La versione gratuita del software non permette di salvare ed esportare le trascrizioni.
  • Assenza di opzioni per la trascrizione automatica.

7. Audext

Prezzo: tariffe a partire da 109$ per 10 ore.

Professionisti e professioniste di podcast, contenuti multimediali e corsi educativi possono trarre grande vantaggio dai servizi di Audext, perché questa piattaforma esegue la trascrizione dell'audio nel giro di pochissimi minuti. È sufficiente caricare il proprio file audio per far sì che, in men che non si dica, Audext produca un documento DOC o TXT. Volendo, è possibile utilizzare l'editor testuale del programma per correggere eventuali errori prodotti dalla trascrizione automatica. Audext è in grado di rilevare i diversi oratori, connotandosi come una soluzione adatta a podcaster che ospitano nuove persone in ogni episodio. I formati supportati per l'esportazione delle trascrizioni sono TXT e DOC.

Pro

  • Procedura di trascrizione rapida ed efficace.
  • Potentissimo editor testuale.
  • Funzioni per il riconoscimento di più oratori.
  • Velocità di riproduzione dell'audio personalizzabile.

Contro

  • Assenza di opzioni per la trascrizione dei video.
  • Precisione delle trascrizioni altalenante.

8. Temi

Prezzo: 0,10$ al minuto.

Temi è un semplicissimo strumento per la trascrizione, che genera file testuali utilizzabili per creare post per blog per incrementare la ricercabilità di un podcast. L'algoritmo di Temi è stato progettato da esperti nel riconoscimento del parlato e permette dunque di rilevare facilmente oratori multipli. In aggiunta, la piattaforma supporta l'aggiunta di timestamp e conferisce accesso a numerosi strumenti utilizzabili per correggere il testo generato automaticamente. Tutte le trascrizioni sono scaricabili direttamente sul computer, nei formati Word, PDF e SRT.

Pro

  • Procedura di trascrizione molto intuitiva.
  • Ottima funzione per identificare gli oratori.
  • Abbonamento non richiesto.
  • Opzioni di trascrizione poco costose.

Contro

  • La qualità delle trascrizioni dipende dalla qualità dell'audio.
  • La trascrizione di file molto lunghi può richiedere parecchio tempo.

9. Castos

Prezzo: 0,10$ al minuto.

Castos è una piattaforma per la condivisione di podcast, dotata di una potente tecnologia per la trascrizione precisa di tutti gli episodi. Questo strumento aiuta a incrementare la visibilità e il raggio di diffusione dei contenuti caricati sul proprio account, facilitando l'ottimizzazione per i motori di ricerca. Per iniziare a usare questa funzione è necessario attivarla dalla sezione Integrazioni della dashboard. Una volta abilitata la funzione di trascrizione, tutti gli episodi caricati su Castos verranno automaticamente trascritti. La piattaforma permette anche di trascrivere gli episodi caricati prima dell'abilitazione della funzione.

Pro

  • Procedura di trascrizione automatica.
  • Castos permette di trascrivere tutti gli episodi di un podcast, a prescindere dalla data di caricamento.
  • Funzionalità Ripubblica su YouTube.
  • Genera trascrizioni in PDF, scaricabili dagli ascoltatori.

Contro

  • Funzioni limitate per la modifica delle trascrizioni.
  • Tutti i servizi di trascrizione vengono aggiunti alla fatturazione mensile.

10. Descript

Prezzo: gratis, piani di abbonamento a partire da 10$ al mese.

Compatibilità: web, macOS, Windows

Siete alla ricerca di un programma che vi permetta di registrare, modificare e trascrivere i vostri podcast? Allora Descript è proprio quello che fa al caso vostro. Questo strumento multi-piattaforma permette di modificare file audio e video con facilità. L'Intelligenza Artificiale Lyrebird integrata consente agli utenti di correggere gli errori limitandosi a digitare i contenuti desiderare. Descript trascrive i video in modo automatico con una precisione del 96%, rilevando senza fatica i diversi oratori. La piattaforma impiega appena tre minuti per trascrivere podcast di un'ora. E se invece preferite affidarvi alla trascrizione manuale, a opera di persone vere e proprie, Descript permette di fare anche questo, al costo di 1,25$ al minuto.

Pro

  • Utilizzabile sia su Mac che su Windows.
  • Intelligenza Artificiale Lyrebird integrata.
  • Include strumenti per la modifica di audio e video.
  • Trascrizioni rapide.

Contro

  • Mancanza di opzioni di condivisione.
  • La versione gratuita di Descript non offre servizi di trascrizione.

Come Trascrivere Podcast Gratis e Velocemente

Contrariamente a quanto si possa pensare, non serve sottoscrivere abbonamenti a pagamento per trascrivere i propri file audio. Documenti Google, infatti, offre una soluzione gratuita per farlo. Basta abilitare la funzione Digitazione Vocale dal menu Strumenti e procedere con la registrazione di un episodio di podcast.

Questo strumento trascrive tutte le parole pronunciate, con una precisione che dipende dalla qualità dell'audio in registrazione. Digitazione Vocale può essere usata anche per trascrivere podcast già registrati, senza bisogno di ripetere quanto già detto.

Non aspettatevi un livello di precisione alle stelle, perché Digitazione Vocale è uno strumento imperfetto e in continuo miglioramento. Tuttavia, è sufficiente una fase di correzione per ovviare con rapidità agli eventuali errori presenti.

Come Trascrivere Podcast con YouTube

Uno dei modi migliori per creare didascalie e sottotitoli per i video di YouTube consiste nell'utilizzo della funzione Trascrivi integrata. Ogni volta che si carica un nuovo episodio di podcast sul proprio canale YouTube, questa funzione consente la generazione automatica dei sottotitoli.

Tuttavia, la tecnologia di conversione della voce in testo usata da YouTube non permette di ottenere trascrizioni molto precise. Per questa ragione, si consiglia di consultare i risultati e correggere gli errori prima di pubblicarli sui video.

Di recente, YouTube ha reso la funzione per la sottotitolazione automatica disponibile anche per le trasmissioni in tempo reale. Una modalità ottimale per generare trascrizioni dei podcast anche in fase di registrazione.

Conclusioni

Estendere la portata del proprio pubblico è essenziale per creare una base di ascoltatori affezionata e interessata a seguire i propri contenuti. La trascrizione degli episodi dei podcast consente di potenziare la strategia SEO e attirare un'attenzione maggiore sul proprio lavoro. E voi? Che programma o servizio usate per trascrivere le vostre registrazioni e i vostri podcast? Fatecelo sapere nei commenti!

Mario Difrancesco
Mario Difrancesco is a writer and a lover of all things video.