Il lettore multimediale VLC è una scelta importante tra i vari tipi disponibili, ma ha alcuni difetti. Molti utenti cercano come aprire un file SRT in VLC, in quanto il lettore mostra alcuni problemi relativi all'accesso SRT.
Ad esempio, si possono verificare errori durante il tentativo di scaricare formati di sottotitoli specifici, modificarli con i video e quindi sincronizzare i file SRT con la riproduzione del video.
Fortunatamente, ci sono soluzioni alternative che puoi usare per visualizzare un file SRT VLC- qui; discutiamo di tutto.
In questo articolo
Parte 1: I sottotitoli SRT di VLC non funzionano? Come risolvere il problema con Wondershare Filmora
Sì, VLC mostra alcuni problemi con la visualizzazione del file SRT, a causa di errori di compatibilità o problemi di prestazioni. In confronto, Wondershare Filmora 11 è un software efficiente per la visualizzazione e la modifica di file multimediali e relativi componenti. Questo include i file SRT.
Wondershare Filmora
Filmora è una delle migliori opzioni di software di editing video per gli utenti desktop, adatto sia per i sistemi operativi Mac che Windows. Supporta diversi formati relativi a video e audio e consente agli utenti di trascrivere questi file con il supporto STT.
Non solo puoi aggiungere sottotitoli o crearli tramite la conversione da discorso a testo, ma puoi anche modificare file SRT separati. È semplice incorporare il file SRT in file video con questo software e apportare alcune importanti modifiche alla formattazione, come il colore del carattere, le dimensioni e lo stile.
Filmora contro VLC- che è meglio?
Nel contesto dell'aggiunta e della modifica di qualsiasi file sottotitolo per VLC, Filmora consente questa funzionalità e persino aggiunge a quella per migliorare l'esperienza utente. Inoltre, il software è supportato su dispositivi Mac e Windows, con una garanzia di prestazioni di alta qualità durante l'utilizzo.
Il lettore VLC ha il supporto multi-OS, ma non è accessibile in alcune regioni. Quest'ultimo non supporta tutti i formati di testo incorporati per i file video, come il file SRT. Quindi, l'accesso e la modifica può sembrare complesso per alcuni utenti. Questo non è un problema con Filmora, che ha un'interfaccia utente relativamente semplice su entrambe le versioni.
Per una più facile comprensione, ecco una tabella che confronta le specifiche dei due tipi di software.
Caratteristiche | Wondershare Filmora | VLC Player |
Sottotitoli | SRT, SSA, ASS | SRT, SSF |
TTS/STT | Il software supporta entrambe le funzioni STT (speech-to-text) e TTS (text-to-speech). | Non supporta TTS/STT. |
Supporto video/audio | MP4, FLV, AVI, MOVIMENTO, MKV, 3GP, WMV, WEBM, VOB, M4A, MP3, WMA, ecc. 4K di sostegno. |
MP4, MKV, WMV, MOV, AVI, HDR, ecc. 4K supportato. |
Effetti | Personalizzazione LUT, supporto per plug-in FX | Limitato. |
Supporto multi piattaforma | Windows, Mac, iPad | Windows, Mac, Linux, iOS, Android |
Parte 2: Possibili cause dei sottotitoli SRT che non funzionano correttamente in VLC
Mentre gli utenti possono aggiungere sottotitoli a VLC poiché il lettore supporta i file di estensione SRT, alcuni problemi possono causare la loro non visualizzazione. Ecco alcune potenziali cause dell'errore.
File SRT danneggiati o vuoti
Nel caso in cui il file SRT si sta tentando di accedere è danneggiato o non contiene alcun contenuto, che non si aprirà nel lettore multimediale VLC.
L'impostazione dei sottotitoli in VLC Media Player non è attivata
A volte, i file SRT sono protetti da password o funzionano solo su lettori video che consentono l'autorizzazione per la riproduzione. Quindi, se non hai abilitato l'accesso SRT nelle impostazioni dell'app, il testo formattato SRT non verrà visualizzato.
Non aggiorna VLC all'ultima versione
Nei casi in cui il VLC Media Player stesso è danneggiato o obsoleto, non può consentire l'accesso ad alcuni formati di sottotitoli. È necessario aggiornarlo all'ultima versione ufficiale per consentire il supporto di file video e SRT.
Codifica errata al posto di UTF-8
L'app VLC player consente solo ai file SRT con codifica UTF-8 di essere riprodotti sulla piattaforma. Gli utenti possono visualizzare i file SRT sui video se usano il testo codificato giusto, quindi assicurati di non avere il file codificato sbagliato.
Altri bug sconosciuti
Altri problemi possono causare il difetto al lettore VLC e, pertanto, non è possibile aprire il file SRT VLC. Questi includono alcuni bug sconosciuti e malware, assicurati di controllare il tuo sistema per trovare gli errori.
Parte 3: Tutorial finale: Come aprire i file SRT in VLC [100% di lavoro]
Se il sistema non è interessato da uno o tutti questi potenziali problemi, il lettore VLC consente agli utenti di accedere facilmente ai file SRT. Il software è disponibile su diversi dispositivi, quindi discutiamo i passaggi su come aprire il file SRT in VLC per ogni tipo.
Metodo 1: Apri i file SRT in VLC sui computer
VLC è accessibile su computer Windows e Mac, inclusi alcuni dispositivi Linux. Il processo di accesso e apertura dei file SRT nel lettore multimediale è menzionato qui.
Come aprire i file SRT in VLC in Windows/Mac?
Passo 1 Scarica il software VLC media player sul tuo computer dal sito ufficiale. Completare il processo di installazione seguendo tutte le istruzioni sullo schermo.
Passo 2 Avvia VLC sul tuo dispositivo. Se non hai scaricato il file SRT per il tuo video, fallo separatamente.
Passo 3 Sul dispositivo, vai al file manager principale (Windows Explorer per gli utenti Windows o Finder per gli utenti macOS). Organizza il file video in cui aggiungerai il file SRT e il file SRT pertinente in un'unica cartella.
Passo 4 Trascina e rilascia entrambi i file video e SRT nel lettore multimediale VLC che hai lanciato sul tuo computer.
Oppure, fare doppio clic sul file video e scegliere "Apri con VLC media player" dalle opzioni.
È possibile cliccare direttamente sulla scheda File sul software del lettore VLC e scegliere Apri file.
Passo 5 Dopo aver iniziato la riproduzione del video sullo schermo, apri il menu principale e scegli Sottotitoli> Aggiungi sottotitoli.
Passo 6 Dalla tua cartella, scegli il file SRT da caricare.
Metodo 2: Apri i file SRT in VLC su Android
È possibile utilizzare la versione dell'app VLC su smartphone e tablet Android per visualizzare video e file SRT. L'applicazione è disponibile per gli utenti Android in due versioni, a seconda del tipo di processore in esecuzione sul dispositivo. I processori compatibili sono Intel x86 e AMRv7 e superiori.
Come aprire i file SRT in VLC su Android?
Passo 1 Scarica l'app VLC per Android sul tuo dispositivo.
Passo 2 Cliccare sul pulsante "Pick a File" e aggiungi il video dalla tua memoria.
Passo 3 Tocca sullo schermo in diverse sezioni per controllare funzioni specifiche.
Passo 4 Cliccare sul pulsante in basso a sinistra e scegliere l'opzione Sottotitoli per espandere.
Passo 5 Scegli l'opzione "Seleziona file di sottotitoli".
Passo 6 Scegliere la cartella in cui è salvato il file SRT e aprirlo.
Metodo 3: Apri e aggiungi sottotitoli a VLC su iPhone (video tutorial)
Come con Android, un'app VLC è disponibile per i dispositivi iPhone in diverse versioni iOS. Ma il processo di questa versione di aggiungere e visualizzare i sottotitoli è leggermente complesso.
Per una migliore comprensione di come funziona, ecco un video tutorial che ti aiuterà:
https://www.youtube.com/watch?v=iPcwSrvXwN4
Parte 4: La migliore alternativa per aprire e modificare i sottotitoli SRT per i video
È possibile aprire i file sottotitoli su VLC, ma la qualità di editing non è delle migliori. Inoltre, come accennato, possono verificarsi alcuni errori con la visualizzazione dei file SRT. In alternativa, si avrebbe un'esperienza più facile l'apertura e la modifica di file SRT per i video con Filmora.
Il software di editing video consente agli utenti di creare file SRT direttamente nei video, incorporare il file e persino modificarne lo stile. Inoltre, è possibile modificare l'allineamento del file SRT con la riproduzione video e persino regolare lo stile vocale di accompagnamento. È accessibile sia su Mac che su Windows OS, è estremamente semplice da usare e ha una vasta gamma di effetti per l'ulteriore editing video.
Come aprire e modificare il file SRT con Filmora in video?
Passo 1 Scarica, installa e avvia il software Filmora sul dispositivo.
Passo 2 Cliccare Nuovo progetto > importa il file video dal dispositivo e poi trascinalo nella timeline dell' editor.
Passo 3 Premere la scheda Media per importare il file SRT salvato.
Passo4 Puoi fare doppio clic sul file SRT aggiunto e ritagliarlo.
In alternativa, cliccare con il pulsante destro del mouse sulla timeline dell'editor e scegli l'opzione Modifica avanzata.
Passo 5 Apportare modifiche al sottotitolo, se necessario. Modificare lo stile, il codice di tempo, unire/rimuovere/aggiungere le strisce di file SRT e altro ancora. Tocca l'icona OK per completare.
Passo 6 Cliccare con il pulsante destro del mouse sull'SRT modificato nella timeline dell'editor Filmora e scegli il pulsante "Esporta file sottotitoli".
Parole finali
È possibile aprire i file SRT nel lettore VLC con passaggi specifici su diversi dispositivi. Diverse condizioni possono causare l'errore di SRT non visualizzazione a verificarsi, come il file SRT danneggiato o il supporto di codifica incompatibile. Con un'alternativa come Filmora, avrai un'esperienza migliore accedendo e modificando i file SRT per i video. Quindi, fare un tentativo.