Come aprire file srt su mac-tutto quello che devi sapere

I file srt sono semplici file di testo che trasportano informazioni sui sottotitoli. Srt è abbreviato per subrip sottotitolo file ed è attualmente il tipo più popolare di formato file sottotitolo. Questi file di testo includono anche i timecodes e gli orari di inizio del testo.

File srt sono piccoli e non hanno contenuti audio o video. Questo formato di file non è originario dei computer mac, quindi gli utenti spesso hanno problemi di riproduzione dei loro film preferiti e cantare i sottotitoli. La maggior parte dei sottotitoli usa srt, e lo stesso vale per gli utenti mac.

Fortunatamente, è possibile utilizzare molti programmi e strumenti diversi per aprire file srt su mac. Oggi, presenteremo alcune delle migliori opzioni disponibili e ti daremo ulteriori informazioni sulla modifica e la creazione di file srt su mac.

4 modi per aprire un file srt su mac

Vari strumenti possono essere utilizzati per aprire file srt su mac. Abbiamo preso il tempo per scegliere le opzioni migliori per le vostre esigenze.

1. Strumento di editing video filmora

Wondershare Filmoraè un software di editing video popolare per Android, iPhone, Windows e macos. Supporta tutti i formati video e documenti, inclusi mpeg4, MJPEG, MOV, SRT, ecc. Anche se mac offre strumenti integrati che possono aprire file srt, non ci sono funzionalità di modifica.

Filmora rende semplice l'apertura, la visualizzazione, la modifica e la formattazione dei file srt su mac. Ha molte funzionalità di editing di base e avanzate, comeTesto in discorso, Parola al testo, Empilatore di voce aiE animazioni chiave. è possibile modificare la riproduzione video e audio, creare voiceover e regolare i file srt.

Come aprire file srt su mac utilizzando filmora

Iniziare con il sito ufficiale di filmora e scaricare l'installazione. Dopo l'installazione di filmora, seguire i seguenti passaggi:

Passo 1:Lancia filmora, selezionaCrea progettoRegolare il rapporto aspetto se necessario e fare clic suNuovo progetto.

Passo 2:Trascina e rilascia il file srt suPannello multimedialeE poi trascinarlo e rilasciarlo sulla linea temporale.

Passo 3:Fare doppio clic suFile srtSulla timeline e fare clicModifica avanzata.

Passo 4:Puoi vedere il testo dei file srt e il codice orario sulla sinistra. Da questa finestra, è possibile modificare lo stile dei sottotitoli, unire i sottotitoli, aggiungere o rimuovere i sottotitoli o modificare il codice orario.

Passo 5:Dopo aver completato il file srt, fare clic con il tasto destro del pulsante e selezionareEsporta file sottotitolo. scegliere una posizione di salvataggio e il file verrà salvato.

2. VLC multimediale lettore

Il lettore multimediale VLC è un lettore video libero e open source disponibile su Windows, Mac, Linux, Android e iOS. è un software molto flessibile utilizzato da molte persone in tutto il mondo. Supporta tutti i tipi di sottotitoli, inclusi i file srt, e funziona senza problemi su mac.

Tuttavia, oltre all'apertura dei file srt su mac, vlc può personalizzare i sottotitoli utilizzando impostazioni di dimensioni diverse, cambiamenti di posizione, caratteri e variazioni di colore. Può anche aprire sottotitoli automaticamente utilizzando il riconoscimento del nome del file. Gli utenti possono anche incorporare in modo permanente i sottotitoli nel video.

3. TextEdit

Textedit è l'app nativa di mac per l'apertura di informazioni di testo. Poiché i sottotitoli srt sono essenzialmente testo, possono essere aperti con textedit. Textedit utilizza il sistema di testo cacao per scrivere e leggere documenti in testo semplice e altri formati. E' un editor di testo open source e un elaboratore di testi.

Puoi usare textedit per leggere i documenti srt, ma puoi anche usarlo per modificarli. Ma questa è un'app molto semplice che non offre molte funzioni, e è necessario modificare il testo manualmente per assicurarsi di non eliminare alcuna linea essenziale.

4. Lettore elmedia

Il lettore elmedia può aprire file srt e altri file video. Puoi anche usarlo per cambiare la posizione del testo srt, la dimensione del carattere e il colore. è nativamente compatibile con srt, smile e asso. Permette agli utenti di passare tra diverse tracce di sottotitoli incorporate, oppure è possibile aprire manualmente un file srt sul computer.

Elmedia ti permette di impostare l'ora di inizio dei sottotitoli nel caso non siano sincronizzati. Gli utenti possono aggiungere tracce di sottotitoli a elmedia utilizzando un sistema di rilevamento automatico basato sui nomi di file o semplicemente trovare i sottotitoli su opensottotitles attraverso il programma.

Funzioni bonus con file srt in filmora

L'apertura dei file srt è un compito fondamentale. Se vuoi fare di più con i tuoi file srt, avrai bisogno di software capaci come filmora. Ecco alcuni flussi di lavoro avanzati con file srt che puoi eseguire in filmora. Fortunatamente, questo è un software semplice da usare anche i principianti possono utilizzare per eseguire vari flussi di lavoro.

Filmora per mobile Filmora per mobile Filmora per mobile Filmora per mobile Filmora per mobile

Modifica video sul tuo telefono cellulare con 1 clic!

• • potente nuove funzionalità ai.
• • editing video facile da usare per principianti.
• • editing video completo per professionisti.

4,085,556Le persone lo hanno scaricato

4.5/5 Eccellente.

Come generare un file srt utilizzando stt

Puoi usare filmora per generare file srt con la massima precisione in termini di lingua e codici temporali. La funzione vocal-to-text funziona sia con audio che video. Ecco come si può generare file srt rapidamente dall'audio:

Passo 1:Dopo aver aggiunto un file audio alla timeline in filmora, fare clic suGli strumentiVai aL'AudioE selezionaParola in testo.

Passo 2:In alternativa, è possibile fare clic con il tasto destro del pulsante sul file audio o video sulla timeline e selezionareParola in testo.

Passo 3:Arriverai aImpostazione dei parametri vocale a testoLa finestra. Qui, è possibile regolare la lingua dell'audio/video, scegliere se si desidera tradurre il testo in una lingua diversa, selezionare quale parte del file si desidera convertire e abilitare la corrispondenza automatica per una migliore precisione.

Assicurati di selezionareOpzione srtCome formato di output. Quando pronto, fare clic su ok nell'angolo in basso a destra per convertire il discorso in testo.

Passo 4:Vedrai l'andamento dell'operazione in tempo reale. Aspettare fino a quando il processo è completato.

Come generare voce da file srt in filmora

Utilizzando la funzione testo a voce, è anche possibile utilizzare filmora per generare voce da file srt. Ecco i passaggi:

Passo 1:Dopo aver aggiunto un file srt alla timeline, fare clic suGli strumentiE selezionaTesto in discorso.

Passo 2:In alternativa, puoiSeleziona il file srtSulla linea temporale, fare clic con il tasto destro del pulsante e selezionareTesto in discorso.

Passo 3:In...Finestra di selezione dei parametri testo a voceSelezionare la lingua del testo, scegliere una delle molte opzioni vocali, regolare la velocità del parlato e regolare il tono. Quando è pronto, fare clic suOK.

Passo 4:Aspettare fino a quando il processo è completato. La voce verrà automaticamente salvata come file mp3 nella cartella filmora predefinita.

Le conclusioni

Sono solo alcune delle opzioni che si possono utilizzare per aprire file srt su mac. Se vuoi semplicemente guardare film o i tuoi programmi tv preferiti, un semplice lettore video come VLC farà il lavoro. Se si desidera modificare file srt, crearne nuovi o incorporarli in altri media, considera di utilizzare uno strumento di modifica video come filmora.

è possibile modificare testo, colori, caratteri, dimensioni e altri aspetti dei file srt e generare rapidamente nuovi da video o audio con minime regolazioni manuali.