Filmora
Filmora - App di editing video AI
App di editing video potente e semplice
Scarica
Editor di sottotitoli video
Il miglior editor ti aiuta a convertire facilmente la sintesi vocale.
  • Aggiungi e modifica facilmente sottotitoli e didascalie sui video
  • Personalizzato per personalizzare lo stile del testo, il colore, l'effetto, ecc...
  • Migliora i video con oltre 300 effetti sorprendenti

Trovare il modo migliore per aggiungere sottotitoli ai video | Filmora

Sai che l'aggiunta dei sottotitoli può portare benefici ai contenuti video? Nel frattempo, per aggiungere i sottotitoli a un video, Wondershare Filmora può aiutarti.
Mario Difrancesco
Mario Difrancesco Originariamente pubblicato Feb 21, 24, aggiornato Nov 21, 24

I sottotitoli hanno dimostrato la loro importanza nel settore dell'editing video. Hanno mostrato alla comunità un caso d'uso diversificato. Aggiunta di sottotitoli ai video è stato un lavoro non noto a molti. Tuttavia, gli editor video hanno cambiato le dinamiche grazie allo sviluppo della tecnologia. La comunità del video editing ha capito l'importanza dell'utilizzo dei sottotitoli.

Oltre a comprendere le dinamiche dell'utilizzo dei sottotitoli nei video, imparerai anche ad aggiungerli. Da persone con esperienza di editing video professionale a persone che utilizzano Tic toc, questo articolo è importante. Questo articolo introduce gli strumenti che possono essere utilizzati per approfondire questo particolare sistema. Segui i passaggi per aggiungere correttamente i sottotitoli con un ottimo strumento chiamato Wondershare Filmora.

In questo articolo
  1. Parte 1: Perché i sottotitoli sono importanti?
  2. Parte 2: Come è migliorato l’uso dei sottotitoli nel corso degli anni?
  3. Parte 3: Wondershare Filmora: Un'introduzione a un ottimo editor video per l'aggiunta di sottotitoli
  4. Parte 4: Come aggiungere perfettamente i sottotitoli al tuo video TikTok con Filmora?

Parte 1: Perché i sottotitoli sono importanti?

È fondamentale comprenderne l'importanza aggiunta dei sottotitoli al sistema di editing video. L'uso dei sottotitoli, come affermato, è piuttosto importante per rivolgersi a individui di razza diversa. Per questo, allineeremo i punti che spiegheranno l'importanza dei sottotitoli nell'editing video:

1. Rompere le barriere del linguaggio

I sottotitoli sono un ottimo modo per colmare le barriere tra la lingua originale del video e quella dello spettatore. Coloro che non capiscono la lingua del video possono considerare efficace l'uso dei sottotitoli. Il pubblico internazionale può trovare molto conveniente l'uso dei sottotitoli.

2. Un sistema di apprendimento

Utilizzando i sottotitoli, capirai di più sul documentario che stai guardando. Inoltre, è un ottimo modo per conoscere le filiali coinvolte. Puoi comprendere il contenuto presente nei video, dandoti spazio per imparare. Ad esempio, se stai imparando una lingua, usare i sottotitoli può essere un ottimo modo per saperne di più.

3. Visione in silenzio

Anche se è un esempio divertente, aggiungere sottotitoli a un video in tal caso può essere una grande comodità per gli spettatori. Se sei seduto in una stanza dove non dovresti rompere il silenzio, avere i sottotitoli per il tuo video risulta essere conveniente. Inoltre, l'esistenza dei sottotitoli può essere di grande aiuto per i non udenti.

4. Accessibile a un pubblico più ampio

L'uso dei sottotitoli rende il contenuto accessibile a un pubblico più vasto. I sottotitoli ti consentono di non limitare il contenuto al solo pubblico locale. Inoltre, la parte produttrice può organizzare la trascrizione o i sottotitoli per un migliore coinvolgimento. In questo modo, possono raggiungere un pubblico più vasto e coinvolgere le loro idee.

5. Osservazione persistente in ambiente rumoroso

Avere i sottotitoli per un video offre allo spettatore la possibilità di comprendere ciò che accade nel video, anche in un ambiente rumoroso. Possono osservare tutti i sottotitoli indipendentemente dall'ambiente. Pertanto, gli spettatori possono capire cosa sta succedendo.

Aggiungi sottotitoli al video

Editor video di Filmora può generare automaticamente sottotitoli e didascalie per il tuo video. Inoltre, puoi aggiungere, modificare e personalizzare il testo come desideri. Sperimenta la magia di effetti video fantastici ma eccezionali, in cui i tuoi video prendono vita con immagini meravigliose.

Wondershare Filmora 12

Parte 2: Come è migliorato l’uso dei sottotitoli nel corso degli anni?

L’evoluzione nell’uso dei sottotitoli è stata costante nel corso degli anni. Quasi tutti i tipi di film sono dotati di sottotitoli adeguati che aiutano il pubblico a comprenderne il motivo. Tuttavia, è importante improvvisare la fattibilità del modo in cui i sottotitoli sono migliorati nel corso degli anni. Ora anche i video di TikTok hanno i sottotitoli adeguati. Per una migliore comprensione, di seguito abbiamo evidenziato alcuni punti importanti che spiegano il miglioramento dell'uso dei sottotitoli:

1. Aumento della disponibilità

Come affermato in precedenza, i sottotitoli sono disponibili per una serie versatile di film. Dai film ai programmi TV, le persone non pensano di guardarli senza sottotitoli. Di solito, le persone appartenenti ad altri paesi considerano sempre di avere con sé i sottotitoli in inglese. Pertanto, i fornitori hanno considerato l'inclusione dei sottotitoli come caratteristica standard dei film.

2. Accesso a più lingue

I sottotitoli non sono disponibili in un'unica lingua per gli spettatori. Il miglioramento dei sottotitoli ha testimoniato la disponibilità delle lingue. Gli utenti che desiderano vedere il film nella loro lingua madre possono accedere ai sottotitoli nella loro lingua. Inoltre, i produttori considerano sempre la creazione di più versioni di sottotitoli in più lingue.

3. Personalizzazione nei sottotitoli

Con gli sviluppi, diversi editor video hanno aggiunto la possibilità di personalizzare i sottotitoli. Gli utenti possono ora migliorare, adattare e migliorare i sottotitoli del video in base alle loro esigenze. Con tali opzioni, possono migliorare la loro esperienza visiva.

4. Sottotitolaggio in tempo reale

Un altro miglioramento nell'ecosistema video è stata l'aggiunta dei sottotitoli in tempo reale. Gli editor video hanno incluso la possibilità di aggiungere sottotitoli. Gli utenti che desiderano creare i propri video possono anche ricreare il tutto aggiungendo i sottotitoli.

Parte 3: Wondershare Filmora: Un'introduzione a un ottimo editor video per l'aggiunta di sottotitoli

Wondershare Filmora è il miglior editor video per TikTok che ti consente di modificare i tuoi video in un colpo solo. Questo software ti consente di modificare, modificare, trasformare e condividere video. Viene fornito con molte opzioni di modifica e regolazione. Inoltre, puoi modificare la tonalità, l'atmosfera e l'umore del colore del tuo video con le sue funzionalità di correzione del colore.

Aggiungi sottotitoli al video
Aggiungi sottotitoli al video

Puoi anche applicare filtri, effetti e altre preimpostazioni per modificare la tonalità di colore del tuo video. Anche se non ti piace lo sfondo del tuo video, puoi cambiarlo in pochissimo tempo utilizzando questo strumento. Inoltre, aggiungere i sottotitoli ai video in Filmora è molto semplice e facile. Non ti piace il titolo del tuo video? Vai semplicemente alla sezione del titolo e scegli il modello che preferisci.

Tutorial Fimora - Come creare sottotitoli in pochi minuti

Caratteristiche principali di Wondershare Filmora Video Editor

  • Livello di regolazione: Se non desideri apportare modifiche al file originale, utilizza un livello di regolazione. Con il livello di regolazione di Filmora, puoi apportare modifiche al livello e il tuo video non verrà modificato.
  • Rampa di velocità: Puoi anche modificare la velocità del tuo video in qualsiasi momento. Aggiungi semplicemente un fotogramma chiave e modifica la velocità del tuo video in qualsiasi momento particolare.
  • Monitoraggio del movimento: Wondershare Filmora ti consentirà di tracciare i tuoi movimenti utilizzando la tecnologia AI. Con questa funzione, il volto del soggetto non sarà mai fuori fuoco.

Parte 4: Come aggiungere perfettamente i sottotitoli al tuo video TikTok con Filmora?

Se non sai come fare aggiungi sottotitoli ai video TikTok, la guida ti avviserà. Puoi seguire questa guida passo a passo per imparare come aggiungere i sottotitoli ai tuoi video TikTok in Filmora.

Tutorial Filmroa – Come AGGIUNGERE I SOTTOTITOLI a un film/video di YouTube

Aggiungi i sottotitoli al film
Aggiungi i sottotitoli al film
Passo 1Importa video su Filmora

Apri Wondershare Filmora sul tuo computer e seleziona il pulsante "Nuovo progetto" per aprire una nuova finestra. Si apre una nuova finestra in cui devi importare il video con l'audio. Trascinalo sulla timeline dopo averlo importato correttamente con il pulsante "Importa" in alto.

importare video per creare sottotitoli
Passo 2Utilizza la funzionalità di sintesi vocale

Seleziona il pulsante "Speech-to-Text" presente in alto per aprire la navigazione particolare. Poiché si apre una nuova finestra, è necessario definire la lingua in cui si desidera la trascrizione. Dopo aver selezionato la lingua, fai clic su "OK", Filmora genererà automaticamente un file di sottotitoli per te.

continuare a parlare in funzione di testo
Passo 3Porta alle impostazioni dei sottotitoli

Il livello dei sottotitoli è presente nella timeline dell'editor video, dove devi fare doppio clic per aprire le "Impostazioni sottotitoli".

accedere al livello dei sottotitoli appena creato
Passo 4Personalizza i sottotitoli e salva

personalizzare il file dei sottotitoli

Conclusione

In conclusione, i video stanno diventando essenziali per le piattaforme social grazie alla loro popolarità. Modificare e perfezionare i video è una cosa; Tuttavia, aggiunta dei sottotitoli è altrettanto importante. TikTok è una popolare piattaforma social che ti consente di creare e condividere video. Inoltre, puoi utilizzare Wondershare Filmora per aggiungere sottotitoli generati automaticamente ai tuoi video.

Mario Difrancesco
Mario Difrancesco Nov 21, 24
Condividi articolo: