Come aggiungere sottotitoli in vlc: per gli utenti mobili [Android/iOS]

Se i tuoi video sono rivolti a un pubblico internazionale, il pubblico target dovrebbe comprendere chiaramente e facilmente il contenuto. Poiché una persona comune non può imparare tutte le lingue, una soluzione deve adattarsi a tutte le situazioni. è dove i sottotitoli aiutano gli utenti rendendo i video accessibili al pubblico globale. Quando si parla di inserire sottotitoli nei video,VLC...è una piattaforma rinomata.

Diversi metodi possono incorporare sottotitoli nei video, ma la gente di solito cerca alternative convenienti. Invece di andare con soluzioni desktop, è stato osservato che gli utenti preferiscono coprire attività sui loro smartphone. Questo articolo si concentra sulle tecniche suCome aggiungere sottotitoli in iPhone vlcE androide.

Parte 1. Come aggiungere sottotitoli in iphone vlc/Android?

Mentre guarda un video in una lingua straniera, è possibile utilizzare rapidamente l'applicazione vlc per generare sottotitoli e comprendere il contenuto. L'applicazione vlc può essere acceduta suiOS...E...Il AndroidDispositivi per utenti mobili. Per inserire sottotitoli utilizzando vlc, avrete bisogno di un file preesistente:

Aggiungere sottotitoli su iPhone usando vlc

Oltre al miglioramento dell'accessibilità, i titoli sono essenziali per seo. Se vuoi imparareCome aggiungere sottotitoli in vlc su iPhoneSeguire le istruzioni seguenti.

Passo 1.Prima di installare l'applicazione vlc, scaricare i sottotitoli desiderati che si desidera aggiungere al video da qualsiasi fonte online. Ora, installare e aprire l'applicazione vlc sul tuo iPhone, quindi esplorare l'interfaccia principale. Dalla parte inferiore dello schermo, aprire la scheda"rete "e toccare l'opzione"file locali".

Passo 2.Ora, selezionare il video desiderato dalla vostra applicazione"file ". Quindi, utilizzare la scheda"sottotitoli "in basso a sinistra per aprire un menu esteso. Utilizzando questo menu, premere l'opzione"carica sottotitoli esterni "per essere indirizzato all'app file. Infine, una nuova traccia dei sottotitoli apparirà sullo schermo mentre i sottotitoli vengono importati.

Aggiungendo sottotitoli su android usando vlc

Anche se la funzionalità di vlc su tutti i tipi di telefoni è la stessa, alcune cose differiscono ancora. Per istruzioni suCome aggiungere sottotitoli in VLC androidEsplorare la seguente guida.

Passo 1.Per iniziare il processo di aggiunta dei sottotitoli, prima scaricare il file di sottotitolo richiesto dalla sorgente online per il tuo video. Scaricare VLC sul telefono Android, toccare la scheda"navigare "e importare un video dal tuo smartphone.

Passo 2.Quando il video viene importato, navigare in basso a sinistra dello schermo e selezionare la scheda"sottotitoli ". Ora, scegliere il file di sottotitoli desiderato e importarlo in vlc dal dispositivo.

Passo 3.Ora, il file di sottotitoli importato apparirà sullo schermo VLC. Tocca questa traccia e le sottotitoli saranno automaticamente integrate nel video.

Limitazioni di vlc

1. L'applicazione vlc potrebbe non essere in grado di gestire formati non comuni di sottotitoli, portando a visualizzazione errata.
2. Oltre a questo, questa applicazione non ha opzione per la generazione automatica dei sottotitoli, che è problematico per gli utenti a tempo limitato.
3. Non è possibile personalizzare i sottotitoli, come cambiare il carattere, il colore e la dimensione, mentre guarda i visuali sui dispositivi mobili.

Parte 2. Aggiungere e modificare i sottotitoli nei video: andare oltre vlc

Anche se abbiamo discussoVlc per aggiungere sottotitoli ai videoNon incorpora completamente i didastri nei video. Quindi, è comprensibile che alcuni utenti potrebbero essere a disagio seguendo i passaggi di generazione dei sottotitoli su vlc. Pertanto, potrebbero cercare di accedere a alternative migliori che garantiscano una migliore prospettiva e una qualità più elevata.

In questa ricerca, di solito preferiscono applicazioni che modificano video e offrono varie altre funzionalità oltre le sottotitoli. Questo è esattamente doveWondershare FilmoraEntra in gioco dal momento che soddisfa tutte le loro esigenze e aspettative. Filmora offre una vasta gamma di funzionalità di editing video ed è una scelta eccellente perAggiungere sovrapposizioni di testo.

Le caratteristiche di filmora che integrano i tuoi video sottotitoli

1. Titoli automatici: Generare sottotitoli animati per tutti i tuoi video in un solo clic.
2. Elaborazione in lotti:Filmora offre l'elaborazione batch per risparmiare il tempo necessario per generare sottotitoli per singoli video. Utilizzando questa struttura, è possibile importare quanti video è necessario e aggiungere didastri.
3. Supporto multilingue:Per rendere i tuoi video comprensibili per molteplici etnie, wondershare filmora supporta circa 19 lingue. Se il linguaggio video originale è sconosciuto, è possibile abilitare la funzionalità"identità automatica "e ai la identifica automaticamente.
4. Impostazioni di esportazione:Per assicurarsi che i tuoi video vengano esportati senza filigrana e siano di alta qualità, è possibile inserire le impostazioni di esportazione personalizzate. Selezionare la risoluzione e fps di tua scelta e salvare i file in hdr intelligente.

Un tutorial sull'aggiunta di sottotitoli ai video utilizzando l'app filmora wondershare

Ora che sai che filmora offre ai didassati per i tuoi video, vediamo come funziona il processo. La sezione seguente si concentrerà sul tutorial passo per passo per aggiungere ai generati e didastri manuali utilizzando questa applicazione:

Passo 1. Importare un video per aggiungere sottotitoli

Per avviare il processo, aprire l'app filmora sul telefono, quindi individuare e toccare il pulsante"ai titoli "dall'interfaccia principale. Come la libreria video appare nell'app, selezionare il video desiderato e importarlo.

Passo 2. Seleziona la lingua e genera le sottotitoli ai

Mentre il video caricato appare sullo schermo, vai al menu lingue e seleziona la lingua in cui si desidera generare i sottotitoli. Infine, tocca l'opzione"aggiungi sottotitoli ", e i tuoi sottotitoli verranno generati automaticamente.

Passo 3. Continua a modificare il video delle didastrie generate o esportare

Con le didascaliere generate per il video, è possibile passare all'opzione "editing progetto" oppure optare per "esportare".

Passo 4. Scopri altre opzioni per modificare i sottotitoli

Se hai selezionato l'opzione"modifica del progetto ", verrai navigato in una nuova finestra per effettuare le modifiche essenziali. Per esempio, l'app filmora ti permette di cambiare la posizione delle sottotitoli generate. è possibile anche fare altre modifiche o migliorare il video secondo le tue esigenze.

Passo 5. Procedere con i parametri di esportazione definiti

Dopo aver effettuato tutte le modifiche, utilizzare il pulsante"esportare "per procedere alla finestra di esportazione. Qui, fornire i parametri di risoluzione e scegliere l'opzione"fotogrammi per secondo "in base alle tue esigenze video. è possibile abilitare anche il passaggio di"rimuovere filigrana "e"hdr intelligente" prima di toccare di"esportare "per risultati migliori.

Mentre hai imparatoCome aggiungere sottotitoli su iPhone VLC,C'è una funzionalità manuale simile offerta per l'app filmora. Puoi semplicemente digitare i sottotitoli del tuo video e modificare il testo con le impostazioni del carattere disponibili. Con modelli preesistenti, la modifica manuale con l'app filmora diventa solo più eccitante.

Simile, quando si tratta di video più lunghi o quando è necessaria una personalizzazione dettagliata, è possibile provare il software desktop di filmora perAggiungi sottotitoliChe offre strumento automatizzato e uno schermo più grande per una modifica più semplice.

Parte bonus. Come risolvere problemi comuni sottotitoli aggiungendo problemi in vlc?

La discussione di cui sopra ha trattato i metodiCome aggiungere sottotitoli in VLC sul telefonoUtilizzando vari dispositivi. Mentre vlc consente agli utenti di aggiungere sottotitoli ai video, ha varie limitazioni che lo rendono un'opzione meno affidabile. La sezione seguente riguarda i problemi comuni e le loro soluzioni quando si utilizza vlc per generare titoli:

Numero 1. File sottotitolo non caricato

Quando importano un file di sottotitolo su VLC, incontreremo spesso un messaggio che dice "file di sottotitolo non caricato". Per risolvere questo problema, è possibile provare a caricare un file di sottotitoli in un formato compatibile, come srt. Se il problema persiste ancora, selezionare la lingua corretta per il video originale e il file dei sottotitoli.

Numero 2. Didastri e video non sincronizzati

Dopo che il file dei sottotitoli è incorporato nei video, le sottotitoli e l'audio sono spesso fuori sincronizzazione. Questo problema può essere risolto scegliendo un file di sottotitolo con times stamp appropriati, e quindi è possibile aggiungerli al video vlc.

Numero 3. Sottotitoli non disponibili per il download

Se i file dei sottotitoli non riescono a scaricare, l'intera lotta dietro il processo va vano. è possibile andare rapidamente via con questo controllando la connessione internet.

Le conclusioni

Quando l'articolo finisce, abbiamo imparato che vlc è un lettore video comunemente usato e quando usato su un telefono, può generare sottotitoli per i video. Dopo, abbiamo imparatoCome aggiungere sottotitoli in VLC sul telefonoChe porta allo stesso tutorial per l'app filmora. Per concludere, si può affermare con sicurezza che l'app filmora è un'opzione più affidabile per generare didastri video.