Godere di un film straniero su un dispositivo iOS senza sottotitoli può essere impegnativo, rendendo difficile immergersi completamente nella storia. Fortunatamente, questo problema può essere risoltoAggiungere sottotitoliChe aiutano gli utenti a comprendere meglio il contenuto. Mentre strumenti come imovie sono disponibili sui desktop per aggiungere sottotitoli, molti utenti cercano soluzioni rapide e accessibili per i loro iPhone.
In questo articolo, ti guideremo attraversoAggiungere didastri inIl movioSul tuo iPhone. Inoltre, introdurremo un'alternativa più conveniente per coloro che cercano un metodo più semplice.
In questo articolo
Parte 1. Come aggiungere i sottotitoli in imovie manualmente [per gli utenti di iPhone]?
Quando guarda film o video sul tuo iPhone, imovie è una delle applicazioni che offrono un editing video preciso. è famosa per la sua interfaccia unica e la varietà di funzionalità, in quanto permette agli utenti di creare contenuti lucidi senza aver bisogno di ampia competenza. Sia che si cucisca le clip insieme o migliorando i visuali, imovie rende il processo accessibile.
Una caratteristica notevole di imovie è la possibilità di aggiungere sottotitoli attraversoAggiungere sovrapposizioni di testo. gli utenti ottengono varie opzioni per stilizzare il testo delle sottotitoli, che integrano nei loro video. Inoltre, l'app permette loro di modificare il colore del testo e aggiungere ombre. Questa funzione è particolarmente preziosa per le persone alla ricerca di soluzioni suCome aggiungere sottotitoli a imovie su un iPhone.
Passaggi per aggiungere sottotitoli al video con imovie
Come accennato sopra, imovie offre funzionalità per l'aggiunta manuale di sottotitoli ai contenuti video. Ecco una guida passo passo per aggiungere e modificare i sottotitoli al video tramite questa app:
Passo 1.Avviare il processo avviando l'applicazione sul tuo iPhone e selezionando l'opzione"film "dalla homepage dell'app.
Passo 2.Una volta selezionato il video e toccato di"creare video ", lo importa su imovie. Tocca la timeline video per abilitare la barra degli strumenti nella parte inferiore dello schermo e scegliere l'icona"testo "per avviare il processo di aggiunta manuale dei sottotitoli.
Passo 3.Scegliere lo stile per il testo delle sottotitoli dalle opzioni fornite in basso e toccare il testo per accedere all'opzione"modifica ". La tastiera sarà abilitata, permettendo di digitare il sottotitolo per le parole parlate nel video. Dopo aver finito di digitare i sottotitoli, premere "fatto" per salvare le modifiche apportate.
Passo 4.Per cambiare il colore e lo stile del testo, accedere alle opzioni situate sotto la timeline di modifica. Una volta soddisfatti del risultato, premere il pulsante"fatto "e salvare il video con le sottotitoli integrate.
Limitazioni di imovie
- Funzionalità di base dei sottotitoli:Imovie offre solo opzioni di sottotitolo di base, con stili e scelte di formattazione limitate. Gli utenti sono limitati a una piccola selezione di caratteri e regolazioni di base.
- Manuale sottotitolo:Imovie manca di generazione automatica dei sottotitoli. Gli utenti devono inserire manualmente ogni sottotitolo, che può richiedere tempo per video più lunghi.
Parte 2. Opzione migliore: come aggiungere automaticamente i sottotitoli nei video?
Dopo aver discusso dei passi suCome aggiungere sottotitoli in imovie su iPhoneAnalizziamo che l'app manca di funzionalità che migliorano il processo di aggiunta di sottotitoli. Anche se l'app offre un modo semplice di aggiungere sottotitoli video, gli utenti continuano a cercare opzioni migliori. Un editor video completo è richiesto per generare sottotitoli con una migliore qualità e una migliore prospettiva.
Una di queste applicazioni èApp filmoraChe offre funzionalità versatili per l'incorporamento dei sottotitoli. Automatizza il processo di aggiunta dei sottotitoli su iPhone e fornisce molto più di solo sottotitoli.
Alcune caratteristiche coerenti dell'app filmora wondershare
- Generare ai titolo:Utilizzando le funzionalità ai all'avanguardia, l'app consente agli utenti diGenerare sottotitoli automatizzatiPer il contenuto visivo. Gli utenti possono selezionare qualsiasi lingua per le loro sottotitoli prima di eseguire il processo di generazione delle sottotitoli.
- Un mare di risorse:Filmora offre una vasta gamma di effetti e modelli di titolo, consentendo di aggiungere facilmente animazioni di testo professionali e stili pre-progettati ai tuoi video. Queste risorse aiutano ad accelerare il processo di modifica e ad elevare la qualità complessiva del contenuto.
- Supporto multilinguistico:è essenziale rendere il tuo video completo per un pubblico diversificato, motivo per cui filmora fornisce supporto in 19 lingue diverse. Per identificare anche la lingua originale di qualsiasi video, filmora viene fornito con un'opzione di identificazione automatica.
Passaggi per generare didastografie ai utilizzando filmora
Come accennato sopra, l'app filmora offre una suite completa di funzionalità per generare sottotitoli automatizzati utilizzando ai. Imparare...Come aggiungere sottotitoli in iphone imovieCon l'app filmora, seguire i passaggi di seguito:
Passo 1. Seleziona la funzione ai titoli dalla homepage
Dopo aver avviato l'app sul tuo iPhone, tocca la scheda"ai titoli "sulla homepage dell'applicazione.
Passo 2. Seleziona la lingua e genera le sottotitoli
Quindi, importare il video dal dispositivo usando il pulsante"importare ", e ti indirizzerà all'interfaccia di modifica. Selezionare la lingua per le sottotitoli e scegliere "aggiungi sottotitoli" per generare automaticamente sottotitoli in tutto il video.
Passo 3. Continua a modificare video o esportare
Non appena i titoli vengono generati, verrai navigato alla finestra successiva per selezionare un modello appropriato per i tuoi titoli. Dopo aver scegliuto uno, proseguire alla sezione"esportare "per impostare i parametri per il video finale. Al contrario, puoi anche selezionare"editing del progetto "per influenzare ulteriori modifiche nel video.
Passo 4. Apportare ulteriori modifiche alle sottotitoli generate ed esportare
è possibile regolare la posizione delle sottotitoli generate nella finestra di modifica del progetto. Ci sono diverse modifiche che possono essere eseguite attraverso l'app, che includono la navigazione nella scheda"ai-edit "per assicurarsi che la scatola" ai-evidenziare "sia abilitata. Una volta fatto, procedere al pulsante"esportare "in alto a destra per scaricare la creazione modificata.
Passo 5. Definire i parametri di esportazione per il video con sottotitoli
Definire la"risoluzione "insieme alla opzione"fotogrammi per secondo" per il video. Inoltre, è possibile abilitare i cambiamenti delle opzione"rimuovere filigrana "e"hdr intelligente" prima di premere il pulsante"esportare ".
Oltre all'aggiunta di sottotitoli automatizzati, l'app può integrare manualmente i sottotitoli ai loro video utilizzando la funzione di testo. Dall'aggiunta di testo di base alla regolazione di tutti i parametri essenziali, è possibile definire manualmente l'intero stile per le tue sottotitoli. Filmora mobile è anche dotato di una sezione dedicata "testo d'arte" per aiutarti a impostare i titoli in base ai modelli disponibili.
Quando si tratta di video più lunghi o quando è necessaria una personalizzazione dettagliata, è possibile provare il software desktop di filmora perAggiungi sottotitoliChe offre strumento automatizzato e uno schermo più grande per una modifica più semplice.
Le conclusioni
Per concludere, questo articolo ha discusso i metodi più importanti per generare sottotitoli per video utilizzando varie risorse, migliorando la comprensione dei contenuti visivi. Dimostra persinoCome aggiungere sottotitoli in imovieUsando l'app filmora. Alla fine, si rivela che questa applicazione mobile ha una suite completa di funzionalità per creare didastri accurati.