Migliori 10 Estrattore di Sottotitoli di YouTube Libero e Downloader

如果你以前曾经尝试在YouTube上为视频添加字幕，你可能会注意到这是一件有点麻烦的事。通常情况下，你必须复制翻译并将其粘贴到你的剪辑中，这需要很多时间，并需要高级技能。Sottotitoli per il videoPrima su YouTube, potresti aver notato che questo è un po'doloroso. Spesso è necessario copiare la traduzione e incollarla nella clip, che richiede tempo e richiede competenze avanzate.

因此，为了帮助你理解YouTube视频并记录其内容，我们带来了最全面的最佳YouTube字幕提取工具的评测。这些工具可以自动在短时间内获得所需的SRT文件。此外，我们还将提供使用Filmora编辑字幕的额外技巧。Otterrà immediatamente e automaticamente il file SRT richiesto. Inoltre, forniremo ulteriori suggerimenti per modificare i sottotitoli con Filmora.

因此，让我们逐一了解每个工具的详细信息。

10款免费的YouTube字幕提取和下载工具

Abbiamo raccolto 10Estrattore di sottotitoli di YouTubeE il servizio di download per semplificare la tua vita e permetterti di ottenere file SRT.

Questi strumenti sono facili da usare e possono aiutarti a risparmiare molto tempo e fatica. Tuttavia, tieni presente che con questi programmi software puoi scaricare solo video in cui YouTube genera automaticamente sottotitoli.

Nota:Se si desidera creare sottotitoli, è anche possibile utilizzare la funzione da voce a testo.

Estrattore di sottotitoli Youtube gratuito in linea

Se hai solo bisogno di file SRT, puoi utilizzare uno dei seguenti strumenti di estrazione dei sottotitoli:

1. Giunto di discesa

DownSub è uno strumento online che ti aiuta a sottotitolare i tuoi film o programmi YouTube preferiti. Lo strumento è completamente gratuito e facile da usare. Basta incollare il link nel video che si desidera ottenere i sottotitoli e fare clic suDownloadDownSub farà il resto del lavoro.

Alcune delle caratteristiche principali di DownSub sono le seguenti:

• Scarica i sottotitoli da YouTubeMultipli lingue
• Supporta più formati, inclusi SRT, TXT e VTT
• Estratto direttamente da YouTube, Viki, VIU e altri siti Web

2. Verifica di un figlio

Checksub è un comodo strumento per estrarre sottotitoli per i tuoi video su YouTube. Per utilizzare lo strumento, crea il tuo account sul sito Web, trascina e rilascia il tuo file o carica l'URL, quindi attendi che Checksub estragga il file SRT.

Ecco alcune interessanti funzionalità dello strumento Checksub:

• Aggiungi sottotitoli e traduci o duplichi i tuoi video
• Possibilità di modificare i sottotitoli
• Supporta più di 190 lingue
• Aggiungi una voce fuori campo automatica in lingua straniera

3. EasySub

EasySub è un altro strumento di facile utilizzo che ti aiuta a estrarre i sottotitoli di YouTube immediatamente senza installare alcun software o estensione. Inoltre, sostiene diversi formati di file come VTT, SRT, ass e TXT.

Ecco alcune delle caratteristiche principali di EasySub:

• Uso gratuito
• Semplice e facile da usare
• Trascrizione automatica
• Utilizzo di algoritmi avanzati di intelligenza artificiale
• Supporto multilingue

4. SaveSubs

SaveSubs è un navigatore basato su download di sottotitoli Youtube che non richiede agli utenti di installare alcun software o toccare alcun codice. Basta incollare il link del video di YouTube con i sottotitoli e fare clic su"Download"Puoi scaricare immediatamente i file sul tuo dispositivo.

Ecco alcune funzionalità chiave dello strumento SaveSubs:

• Scarica sottotitoli in più formati, come VTT, SRT e TXT
• Interfaccia utente chiara e semplice
• Supporto per sottotitoli modificabili
• Condivisione sociale con

5. Titoli di YouSubtitles

Con il suo enorme database di sottotitoli, YouSubtitles si distingue da altri strumenti online. Questo attrezzo ha un'interfaccia utente facile all'uso che La aiuta a ottenere i file di cui Lei ha bisogno senza sforzo. Inoltre, puoi anche scegliere la versione tradotta del file dopo il download.

Ecco perché YouSubtitles è uno dei migliori estrattori di sottotitoli online di YouTube:

• Uso gratuito
• Un enorme database di sottotitoli
• Supporta più formati e lingue

6. Software video DVD

Un'altra fonte affidabile per l'estrazione dei sottotitoli di YouTube è DVDVideoSoft. Con questo strumento, è possibile ottenere rapidamente il file SRT richiesto fornendo l'URL del contenuto. Inoltre, puoi usarlo per scaricare musica e video da Youtube.

Le funzioni principali di DVDVideoSoft sono le seguenti:

• È possibile impostare la lingua, l'intervallo e il timestamp dei sottotitoli
• Supporto YouTube a Convertitore MP3 e YouTube Downloader
• Uso gratuito
• Ideale per scaricare sottotitoli da specifici frammenti di video

Youtube Sottotitoli Download Software

Quando si utilizzano strumenti online, i sottotitoli automatici di Youtube a volte non sono accurati. Vi consigliamo pertanto di adattare i contenuti con un software dedicato. Alcune di queste opzioni sono le seguenti:

1. Wondershare UniConverter

Wondershare UniConverter è un software facile da usare per Windows e Mac che ti aiuta a creare, aggiungere e generare sottotitoli per i tuoi video Youtube preferiti con pochi clic del mouse.

Prezzo:

• Trimestrale: $29,99
• Anno: $39.99
• 2 anni: $55.99
• Permanente (una tantum):$79.99

Caratteristiche principali:

Ecco alcune cose che UniConverter può fare:

• Generare automaticamente sottotitoli video in più di 100 lingue
• Supporta più formati video e audio
• Stile sottotitoli personalizzabile
• Viene fornito con una sequenza temporale dei sottotitoli visivi per l'anteprima in tempo reale
• Converti TXT in formato SRT
• Possibilità di scaricare video di YouTube sul dispositivo

2. Download gratuito di sottotitoli di YouTube

Un altro potente software personalizzabile per scaricare YouTube SRT è DVDVideoSoft Free YouTube Downloader. Con questo strumento, puoi ottenere sottotitoli in più lingue per qualsiasi video con sottotitoli su YouTube.

Prezzo:La libertà

Caratteristiche principali:

Ecco alcune delle funzionalità chiave del download gratuito di sottotitoli di YouTube DVDVideoSoft:

• Supporta i formati di file TXT e SRT
• Per Windows
• Possibilità di estrarre sottotitoli da intervalli specifici
• Available as a browser-based tool

3. Download video 4K

With the 4K Video Downloader user-friendly GUI, you can download videos from YouTube, Facebook, and many other video sites in high definition. It is also possible to extract YouTube video subtitles in over 50 languages.

Prezzo:La libertà

Caratteristiche principali:

Below are the key features of the 4K Video Downloader software:

• Download the video in 4K
• Supports over 50 languages for YouTube subtitles extraction
• Can download an entire playlist

4. Downloader di ByClick

ByClick Downloader is another great option to quickly download YouTube videos with subtitles in any format you want. Not only that, you can convert files into MP3, MP4, FLV, AVI, WMV,3GP, WAV, and WEBM formats with just a few clicks!

Prezzo:La libertà

Caratteristiche principali:

Key features of the ByClick Downloader are as follows:

• Downloads videos from over 50 different sources
• Excellent user interface
• Quickly downloads YouTube subtitles.
• Supports multiple formats

Suggerimento aggiuntivo: modifica facilmente i sottotitoli con Filmora

Since most of the above tools only extract or download the YouTube subtitles and do not offer editing features, we recommend using Wondershare Filmora, where you can quickly apply changes to your SRT file.

Filmora is a powerful video editing software that lets you create and edit clips like a pro. With its easy-to-use UI and wide range of features, you can also create and edit subtitles for your YouTube video using different parameters, animations, text styles, templates, and colors.

Ecco come utilizzare Filmora per aggiungere e modificare i sottotitoli su un video:

Fase 1Apri la paginaSoftware di FilmoraFare clic sul laptop o sul desktop"Crea un nuovo progetto"Opzioni nell'interfaccia principale. La scelta"Fare clic qui per importare i media"Opzioni e caricamento dei tuoi video di YouTube. In alternativa, puoi trascinare e rilasciare i file.

Fase 2Trascina e rilascia video di YouTube suLa cronologia,E clicca su"Gioca"L'icona. Ascolta.Voce fuori campoE premere"M"Aggiungi una chiave contrassegnata. Quindi, fai clic"Titolo"from the toolbar and open the "Subtitles" tab from the left menu. Double-click the subtitle to download and preview it.

Step 3 Drag the downloaded subtitle template and drop it in the timeline. Now, adjust it in your video along with the marker point. Double-click the subtitle template in the timeline and type the text from the video voiceover.

You can also add color or template and adjust the text space to make them more visible on your video clip.

Step 4 Click the "Advanced" option, delete the preset text, and set the one you've just typed. Next, head to the "Animation" tab to apply any animation effect and click "OK." Finally, repeat the steps to add subtitles to the whole video.

Conclusion

In this article, we've provided a detailed review of the ten best YouTube subtitle extractors and downloaders to help you automatically extract SRT files without much effort.

We've also recommended the Filmora software for quickly downloading and editing YouTube subtitles to make them more engaging and clear using various templates, styles, and animations.

Hopefully, you've found this article helpful and can now get the SRT files for your favorite YouTube video in a matter of minutes.