Cresci e cresci dalla guida per l'utente di Filmora

Didascalia automatica in Filmora Mac

Il dialogo parlato può essere convertito in sottotitoli modificabili utilizzando le funzioni di sottotitolazione automatica di Filmora. Da voce a testo si concentra sulla generazione e sulla formattazione dei sottotitoli dall'audio del filmato. Didascalia dinamica aggiunge l'evidenziazione animata delle parole, con controlli aggiuntivi per parole chiave, enfasi e traduzione.

Metodo 1. Da voce a testo

Filmora utilizza Da voce a testo per generare sottotitoli dal dialogo e fornisce controlli di stile. Utilizza il processo seguente per creare, modificare e personalizzare i sottotitoli per il tuo video:

Passaggio 1. Genera sottotitoli con Da voce a testo

Dopo aver importato il video in Filmora, apri Titoli dalla barra dei menu e seleziona Didascalie AI. Accedi a Da voce a testo, configura la lingua e il formato di output, quindi fai clic su Crea per generare i sottotitoli.

Passaggio 2. Modifica i sottotitoli generati

Fai doppio clic sulla traccia dei sottotitoli per accedere ai controlli di modifica e apportare le modifiche di testo necessarie. Fai clic su Applica a tutti quando desideri che le modifiche vengano applicate a tutti i sottotitoli.

Passaggio 3. Regola lo stile dei sottotitoli

Accedi a Personalizza per modificare l'aspetto e lo stile dinamico dei tuoi sottotitoli. Dopo aver apportato le modifiche necessarie, fai clic su Salva, quindi seleziona Esporta per salvare il video completato.

Metodo 2. Aggiungi didascalie dinamiche

Il processo seguente spiega come applicare le didascalie dinamiche al tuo video in Filmora:

Passaggio 1. Genera didascalie dinamiche

Avvia Filmora su Mac e inizia un progetto tramite Crea progetto. Importa il tuo video, quindi apri Titoli dal menu in alto e seleziona Didascalie AI, seguito da Didascalie dinamiche. Scegli la lingua desiderata e decidi se includere la traduzione. Dopo aver regolato queste opzioni, fai clic su Crea per generare i sottotitoli.

Passaggio 2. Personalizza l'aspetto dei sottotitoli

Una volta che Filmora crea i sottotitoli, selezionali e apri le impostazioni Titoli dal pannello di destra. Modifica lo stile di Parola attiva e Parole chiave in base all'aspetto preferito. Puoi anche aggiungere effetti dalla scheda Animazione e scegliere Applica a tutti per mantenere lo stesso stile per tutta la durata.

Passaggio 3. Enfatizza parole specifiche dei sottotitoli

Apri la scheda Sottotitolo e seleziona il sottotitolo contenente le parole che desideri evidenziare. Fai clic su Enfasi per distinguere visivamente il contenuto parlato selezionato dal testo rimanente dei sottotitoli. Quando le tue didascalie dinamiche sono pronte, fai clic su Esporta per salvare il video completato.