La traduzione di video in lingue diverse aiuta a raggiungere un pubblico più ampio rimuovendo le barriere linguistiche. Ad esempio, se il tuo video ha un potenziale nelle regioni di lingua spagnola e vuoi connetterti con gli spettatori di lingua spagnola, tradurre il tuo video in spagnolo farà in modo che lo capiscano e ti aiuterà a raggiungere il tuo obiettivo di raggiungere quel pubblico.
Per semplificare la traduzione di un video, la tecnologia AI può tradurre i video da una lingua all'altra in modo più efficiente rispetto ai traduttori umani. Questo articolo spiegherà 8 strumenti di traduzione video, tra cui Filmora, Speechify, Maestra AI, Invideo, Traduci Video, Vidby, Rask AI e Kapwing. Troviamo lo strumento migliore per tradurre i video in spagnolo.
In questo articolo
Parte 1 Processo dettagliato alla scoperta del miglior software di traduzione
Prima di decidere su uno strumento di traduzione da utilizzare, devi sapere quali funzionalità sono disponibili nello strumento di traduzione. Di seguito sono riportate alcune caratteristiche importanti che uno strumento di traduzione video dovrebbe avere:
- Numero di lingue: Controlla quante lingue supporta il traduttore video. Se vuoi tradurre il tuo video in spagnolo, assicurati che lo strumento supporti sia l'inglese che lo spagnolo.
- Qualità della traduzione: Il fattore più importante è la qualità della traduzione del software di traduzione. L'applicazione di traduzione ideale dovrebbe avere un'alta precisione di almeno il 90%.
- Velocità: Un traduttore video sofisticato dovrebbe essere in grado di tradurre rapidamente i video in modo che gli utenti non debbano dedicare molto tempo alla traduzione dei video.
- Ha un grande spazio di memorizzazione: Gli strumenti di traduzione video basati su cloud dispongono di un ampio spazio di archiviazione per archiviare i dati di traduzione video in varie lingue.
- Prezzo: Scegli un software di traduzione video con prezzi trasparenti per considerare il valore delle funzionalità che ottieni. È anche essenziale provare la funzione di prova gratis prima di abbonarsi alla versione a pagamento.
Parte 2 I migliori 8 strumenti per tradurre i video in spagnolo
Considerando i fattori chiave discussi, abbiamo selezionato i migliori 8 strumenti per la traduzione di video in spagnolo. Questi vanno da software di editing avanzato basato sull'AI a traduttori online semplici, con opzioni disponibili sia gratis che a pagamento. Ecco le nostre raccomandazioni:
1. Filmora
Wondershare Filmora è un editor video popolare che può tradurre facilmente i tuoi video. Il software supporta oltre 23 lingue trascrivendo e traducendo l'audio in testo. I sottotitoli saranno automaticamente allegati al video quando viene tradotto. Successivamente, puoi tradurre il testo corrente in altre lingue per un pubblico più ampio.
Caratteristiche principali:
- Supportato da 23 lingue: Con Filmora, puoi tradurre l'audio del tuo video in più lingue.
- Armonizzazione di voce e sottotitoli in più lingue: Con Filmora, puoi inserire voci fuori campo e allegare sottotitoli.
- Accuratezza della traduzione: La traduzione di Filmora AI ha una precisione di oltre il 90%.
- Caratteristica del centro di sostegno: Questa funzione è disponibile per aiutare a fornire informazioni o per rispondere alle domande dei nuovi utenti.
Segui questi passaggi per tradurre un video dall'inglese allo spagnolo:
Passo 1: Apri Filmora e carica il tuo video
Se non l'hai già fatto, scarica e installa l'ultima versione di Wondershare Filmora sul sito di Filmora. Quindi, aprire il programma e creare un nuovo progetto. Seleziona il pulsante "Importa" e importa il tuo video.
Passo 2: Utilizzare la funzione di traduzione AI
Dopo aver aggiunto il video alla timeline, clicca con il pulsante destro del mouse su di esso e seleziona l'opzione "AI Translation" dal menu a discesa.
Passo 3: Scegli il tipo di traduzione
Dopo aver selezionato Traduzione AI, quindi seleziona Traduci testo o Voce e testo. Dopo aver visualizzato la finestra di dialogo, vai alla sezione "Tipo di traduzione" e seleziona "Traduci voce e testo" o "Traduci solo testo" desideri solo tradurre e generare un sottotitolo dal video.
Passo 4: Scegli le lingue preferite
Quindi, seleziona la lingua di origine del tuo video, ad esempio l'inglese, e seleziona "Spagnolo" come lingua di traduzione. Per abbinare la trascrizione con la timeline, clicca su "Abbinamento automatico" e seleziona il pulsante "Traduci" per iniziare a tradurre.
Passo 5: Attendi che venga visualizzata la notifica "Fatto". Quindi clicca sul pulsante "Esporta" per salvarlo sul tuo dispositivo.
Questi sono i passaggi per tradurre video dall'inglese allo spagnolo con Filmora: facile, giusto? La funzione di traduzione AI su Filmora ha un display che è facile da capire per i principianti. Non hai bisogno di straordinarie capacità di editing o esperienza di editing per tradurre video usando Wondershare Filmora.
2. Speechify
Speechify è un'applicazione con funzionalità di sintesi vocale AI che traducono testo in audio in più di 40 lingue. Di solito è usato da persone con disabilità visive. Questa applicazione ha anche una funzione di voiceover per pubblicità, giochi, documentari e video marketing.
3. Maestra AI
Maestra AI è uno strumento di traduzione video online con funzionalità di sottotitolazione. Crea voci fuori campo in oltre 100 lingue e trascrive l'audio in testo. Dopodiché, Maestra tradurrà automaticamente il tuo video ed è pronto per essere caricato.
4. Invideo
InVideo è un potente strumento di intelligenza artificiale per uso personale e aziendale. Oltre alla personalizzazione dei modelli, InVideo supporta anche il voiceover automatico e da testo a voce.
5. Translate.Video
Translate.Video è un software affidabile ed efficace per la traduzione di video, espandendo la portata del pubblico. L'accuratezza della traduzione è impressionante.
6. Vidby
Vidby è uno strumento di traduzione basato sull'intelligenza artificiale con elevata precisione. Vidby ha circa 70 lingue e 60 dialetti. Oltre alla traduzione, Vidby ha anche funzioni di sottotitoli, trascrizione e doppiaggio.
7. Rask AI
Rask AI è un popolare strumento di traduzione di video AI con funzionalità per oltre 130 lingue. Con pochi clic, i video possono essere tradotti automaticamente per raggiungere il pubblico nella loro lingua madre. Oltre alla traduzione video, Rask AI ha anche funzionalità di voiceover, speech-to-text e text-to-speech, clonazione vocale e sincronizzazione labiale.
8. Kapwing
Kapwing è uno strumento di editing video online che ha anche una funzione di traduttore video AI. Trascrive automaticamente i video o converte i sottotitoli in 70 lingue utilizzando Kapwing Traduci. Kapwing ha un'interfaccia facile da usare per i principianti. Oltre alla funzione di traduttore, ci sono anche funzionalità per unire video, sottotitoli, trascrizioni e altro ancora.
Parte 3 Tabella di confronto dei migliori strumenti di traduzione di video editing
Con otto migliori strumenti di traduzione per tradurre i tuoi video dall'inglese allo spagnolo, testarli può essere difficile, soprattutto se hai poco tempo. Per aiutarti a restringere le opzioni, abbiamo creato una tabella di confronto qui sotto. Questa tabella evidenzia fattori chiave come la facilità d'uso, il prezzo di partenza e le valutazioni degli utenti per facilitare la ricerca della soluzione migliore.
| Facilità di utilizzo | Prezzo di partenza | Valutazione | |
| Filmora | Facile | Piano perpetuo US$ 49.99 | 4,7/5 |
| Speechify | Moderato | 11,58$/mese | 4,5/5 |
| Maestra AI | Facile | 29$/mese | 4,3/5 |
| Invideo | Facile | 48$/mese | 4,4/5 |
| Translate.video | Facile | 148,5$/mese | 4,5/5 |
| Vidby | Moderato | 75$/mese | 4,4/5 |
| Rask AI | Moderato | 150$/mese | 4,6/5 |
| Kapwing | Facile | 50$/mese | 4,4/5 |
Parte 4 Chi ha bisogno di tradurre i video dall'inglese allo spagnolo?
Di seguito è riportato un elenco di alcuni utenti target che vogliono tradurre video dall'inglese allo spagnolo e le loro esigenze:
- Un creatore di contenuti che vuole raggiungere più spettatori nella regione spagnola. Utilizzando le strutture dello strumento di traduzione AI, un video in un'altra lingua può essere tradotto in spagnolo.
- Un uomo d'affari che presenterà un prodotto o un progetto ai partner dalla Spagna. Il video inglese della presentazione può essere tradotto in spagnolo utilizzando uno strumento di traduzione AI.
- Per le persone provenienti dalla Spagna che vogliono guardare i video delle Olimpiadi internazionali, un video con audio inglese può essere tradotto in spagnolo, ecc.
Conclusione
La traduzione di video in lingue diverse può aiutarti a raggiungere un pubblico più ampio e gli strumenti di intelligenza artificiale rendono questo processo semplice e veloce. In questo articolo, abbiamo raccomandato otto migliori strumenti di traduzione per tradurre video dall'inglese allo spagnolo in base al supporto linguistico, all'accuratezza, alle opzioni di personalizzazione e alla facilità d'uso. Considera questi fattori per trovare lo strumento migliore per le tue esigenze.
Tra tutte le opzioni, consigliamo Wondershare Filmora perché ha una funzione di traduzione basata sull'AI che supporta più di 23 lingue. Dopo aver letto questo articolo, ci auguriamo che tu possa trovare il miglior strumento di traduzione video. Considerare attentamente e scegliere con saggezza.
