Le persone usanoYouTubeCondividi una varietà di cose, tra cui insegnamento, divertimento e prospettive. Ma non tutti parlano la stessa lingua, quindi è difficile capire i video in diverse lingue. Se il pubblico non capisce il linguaggio del video, non lo guarderà. Un modo per risolvere questo problema è tradurre i video di YouTube in diverse lingue e diversificarli.
Quando traduci il video in testo, rende il contenuto più inclusivo e attira più spettatori. Questo articolo discute perché la traduzione di video è fondamentale e condivide il modo migliore.
In questo articolo
Un editor video facile da usare che utilizza la tecnologia AI per aiutarti a tradurre qualsiasi video su YouTube!
Prima parte. Qual è il modo diretto per tradurre correttamente il testo video su YouTube?
Se vuoi tradurre il testo del tuo video direttamente su YouTube, puoi usare le sue funzionalità integrate. Ha una funzione chiamata "sottotitoli nascosti (CC)" che aiuta a comprendere la traduzione. Con l'aiuto di questa funzione, puoi controllare la disponibilità dei sottotitoli e continuare a funzionare automaticamente. Ecco i passaggi per tradurre il video in testo gratuitamente sul sito Web di YouTube:
Fase 1
Inizia il processo avviando YouTube sul tuo dispositivo. Trova il video che vuoi tradurre e vai avanti. Prima di ottenere la sua traduzione, clicca sull'icona "Sottotitoli/Sottotitoli" per aprirlo.
Fase 2
Dopo aver confermato la disponibilità dei sottotitoli, clicca sull'icona "Impostazioni". Quando si fa clic su questa opzione, si apre un menu a comparsa. In questo menu, fare clic su Sottotitoli/CC per ottenere il menu esteso.
Fase 3
Dal menu di estensione, premere l'opzione "Traduzione automatica". Selezionando questa opzione si aprirà un elenco esteso di lingue tra cui scegliere. Scegli la lingua che desideri e guarda il video con i sottotitoli tradotti.
I limiti
Processo di traduzione diretta di un video in testo ha i suoi limiti. Valido solo se il video è sottotitolato. In caso contrario, non è possibile ottenere una traduzione in questo modo. Oltre a ciò, la funzione di traduzione automatica su YouTube a volte può perdere piccoli dettagli o fraintendere il contesto. I malintesi possono essere costosi quando gli utenti traducono contenuti per scopi professionali.
Seconda parte. Come posso tradurre un video di YouTube utilizzando l'opzione migliore?
Gli utenti possono ora utilizzare la migliore opzione per tradurre i video di YouTube in inglese senza copiarli. Esistono vari strumenti che possono essere utilizzati per modificare i contenuti video in diverse lingue. Queste piattaforme assicurano la precisione della traduzione e consentono alle persone di comprendere il contenuto. Nella prossima sezione, esploreremo le migliori piattaforme che puoi scegliere per tradurre i contenuti video di YouTube:
1. Traduci video di YouTube in inglese con Wondershare Filmora senza copia
Wondershare FilmoraHa già occupato un posto in questo mercato altamente competitivo della traduzione di contenuti. Quando non ci sono sottotitoli o sottotitoli nel video, dovresti considerare il suo servizio. Trascrive e traduce la lingua parlata nella lingua desiderata con precisione attraverso la traduzione AI. Software supporta una varietà di lingue di origine e di destinazione per una traduzione efficace con errori minimi.
Sulla base di tutta la discussione, ti permette di tradurre video di YouTube senza copia, mantenendo la coerenza. Gli utenti hanno la flessibilità di scegliere il tipo di traduzione e godere di un'esperienza altamente personalizzata. Puoi scegliere di tradurre la voce e il testo, oppure puoi scegliere di tradurre solo il testo.
Guida passo-passo alla traduzione di video nella funzione di traduzione di intelligenza artificiale di Filmora
Dopo aver appreso le diverse funzionalità di Wondershare Filmora, diamo un'occhiata a come aiuta a tradurre il video. Nella sezione successiva, troverai istruzioni su come tradurre i video di YouTube in inglese senza CC:
Fase 1Scarica il software e inizia a creare il progetto
Per tradurre, scaricare l'ultima versione di Wondershare Filmora dal sito ufficiale di Wondershare Filmora. Dopo l'avvio, fai clic sul pulsante Nuovo progetto nella parte superiore dell'interfaccia principale.
Fase 2Importa file multimediali per la traduzione
Nella finestra di modifica, seleziona l'opzione Importa per ottenere le diverse opzioni nel menu. Seleziona il video desiderato dal menu e importalo. Ora trascina e rilascia il video sul pannello della sequenza temporale di Filmora.
Fase 3Accesso alle funzioni di traduzione dell'intelligenza artificiale
Quindi, vai alla barra degli strumenti della sequenza temporale e premi l'icona "Altro". Apparirà un mini-menu con diverse funzioni; Scorri il menu e fai clic su "Traduzione di intelligenza artificiale".
Fase 4Seleziona il tipo di traduzione e la lingua di output
Dopo aver effettuato l'accesso alla funzione di traduzione AI, sullo schermo appare una finestra di dialogo. Qui, puoi scegliere il tipo di traduzione "Traduci voce e testo" per selezionare "lingua di partenza" e "lingua di destinazione" per il tuo contenuto.
Fase 5Esporta file tradotti
Una volta che hai apportato le modifiche desiderate al tuo video, clicca sul pulsante "Traduci". Lo strumento lo elaborerà e ti darà una versione tradotta del video. Successivamente, vai nell'angolo in alto a destra e fai clic sul pulsante "Esporta" per salvare il file.
Caratteristiche eccezionali di Wondershare Filmora
- Intelligenza artificiale da testo a video: Quando crei un video, potresti affrontare il problema della guida perfetta. Per generare storie visive chiare e inequivocabili, la funzionalità di intelligenza artificiale testo-video in Wondershare Filmora è una soluzione efficace. Semplicemente aggiungi uno script di scrittura e puoi generare contenuti video di qualità professionale.
- Eliminatore di suoni di intelligenza artificiale: Wondershare Filmora ha recentemente rilasciato la funzione di rimozione vocale per la sua base di utenti diversificata. Con il concetto di rimuovere suoni indesiderati da video e audio, questa funzione di intelligenza artificiale funziona perfettamente. Puoi anche ottenere voci e musica separate con questa funzione efficace.
- Generatore di musica di intelligenza artificiale: Se vuoi creare capolavori nell'industria musicale, l'intelligenza artificiale può essere di grande aiuto in questo processo. Tuttavia, anche se non è adattativo, Wondershare Filmora semplifica l'intero processo attraverso il suo generatore di musica artificiale. Scegliendo l'umore, la durata e il conteggio della musica giusti, puoi ottenere i giusti risultati.
2. [Alternative] Utilizzare altri traduttori video online di YouTube per risultati validi
Trovare gli strumenti giusti per ottenere la traduzione video di YouTube è fondamentale. Provare altre opzioni può darti più scelte, perché ogni traduzione ha abilità diverse. Con alcune opzioni, puoi scegliere quello che si adatta alle tue esigenze. Esploriamo alcuni programmi di traduzione video di YouTube online gratuitamente per garantire risultati efficaci e risparmiare tempo:
Traduzione video online di YouTube:
1. Undici laboratori
ElevenLabs è uno dei più famosi traduttori di video online gratuiti su YouTube. I suoi strumenti di doppiaggio artificiale e traduzione video consentono di tradurre e sostituire l'audio originale del video in una nuova lingua. Lo strumento funziona in modo efficiente mantenendo intatta la voce dell'altoparlante originale. Gli utenti possono creare versioni multilingue dei loro contenuti con il supporto di quasi 29 lingue.
Primo passo.Visita il sito ufficiale di ElevenLabs e accedi con il tuo account. Quando accedi alla piattaforma e accedi alla sua dashboard, seleziona l'opzione "Doppiaggio" nel pannello a sinistra.
Fase 2.Nella finestra che verrà, vai alla sezione Seleziona sorgente. In questa sezione, seleziona la scheda "YouTube" e incolla l'URL nella sua posizione specifica. Quindi, seleziona la lingua del collegamento video nel menu a discesa Lingua di origine. Successivamente, dal menu a discesa Lingua di destinazione, selezionare la lingua di output.
Fase tre.Una volta completate le modifiche, premere il pulsante Crea qui sotto. Dopo un po ', puoi visualizzare il tuo video tradotto sullo strumento. Per tenerlo con te, fai clic sul pulsante "Download" sotto il video e condividilo con il pubblico target.
2. Le onde
Con Wavel, puoi superare le barriere linguistiche e costruire connessioni senza precedenti con un pubblico globale. La traduzione video avanzata di intelligenza artificiale fornisce traduzioni e sottotitoli accurati in 30 lingue. Inoltre, ha più di 250 suoni tra cui scegliere. La sua tecnologia di clonazione del suono può riprodurre la tua voce in diverse lingue. Ora troverai una guida completa su come tradurre i video di YouTube senza CC:
Primo passo.In primo luogo, ottenere strumenti online attraverso la ricerca su Internet. Ora, apri l'interfaccia principale dello strumento e passa il mouse su "Soluzioni" nella barra superiore. Dal menu a comparsa, fare clic su "Traduci" per continuare.
Fase due.Quando si accede alla finestra successiva, fare clic sul pulsante "Avvia traduzione" che ti guiderà ad accedere alla piattaforma utilizzando credenziali reali. Quando questo ti condurrà alla finestra di modifica principale, premi il pulsante Aggiungi video nella sezione Doppiaggio/Traduci video.
Fase tre.Nella finestra pop-up successiva, vai alla sezione "Carica da YouTube" e incolla il link nella posizione desiderata. Seleziona la lingua del video e la lingua del doppiaggio dal menu a discesa pertinente. Inoltre, puoi scegliere il suono per il contenuto tradotto.
Fase quattro.Nella fase finale, fai clic sul pulsante "Genera" nell'angolo in basso a destra. Quando hai finito, seleziona il pulsante "Download" per salvare questo video per vari scopi.
Terza parte. Semplice traduzione da video a testo
Oltre a tradurre il video, se l'utente non ha molte risorse, può anche convertire il video in testo. Questa è una buona scelta quando è difficile tradurre direttamente l'audio. Per coloro che hanno bisogno di testo per motivi di accessibilità, convertire il video in testo aiuta più persone ad accedere ai contenuti.
Quando traduci da un video in testo, puoi ottenere più modi per condividere i tuoi messaggi. Ecco alcune delle migliori piattaforme per convertire contenuti video in script scritti:
1. Vader. io
VEED.io traduce il video in testo con incredibile precisione. Ha un'impressionante precisione di trascrizione e traduzione del 98,5%. L'attrezzo supporta più di 125 lingue, rendendo i Suoi video ricercabili. Suo strumento Video to Text fa parte di un editor video online completo. Gli utenti possono utilizzare le sue funzionalità per registrare videoconferenze, interviste, lezioni o presentazioni.
2. Ali per carte
Kapwing è un attrezzo di trascrizione automatica di intelligenza artificiale che può portare i tuoi video a nuovi livelli. Con un'interfaccia user-friendly Lei può convertire la Sua voce video in testo sottotitolato. Inoltre, consente agli utenti di tradurre i loro video e file di testo compatibili. Gli utenti possono scaricare file di sottotitoli in vari formati, come VVT, SRT e TXT. Supporta la traduzione della voce in più di 75 lingue in testo per raggiungere il pubblico locale.
3. La testa
CapCut è una scelta popolare se si desidera tradurre audio video in testo. L'utente può utilizzare la sua automazione per trascrivere il video in testo senza la necessità di manipolarlo manualmente. Con algoritmi avanzati e tecnologia di riconoscimento vocale, può creare sottotitoli in pochi secondi. Sincronizza i sottotitoli generati con la velocità di riproduzione del video in tempo reale. Puoi personalizzare gli stili di testo e applicare diversi effetti per renderli più attraenti.
Conclusione
In breve, abbiamo imparato l'importanza di tradurre il video in testo. Mentre comprendiamo il modo diretto di trascrivere i contenuti su YouTube, abbiamo anche esplorato una varietà di soluzioni affidabili che forniscono una trascrizione e una traduzione efficaci. Tuttavia, se si desidera tradurre video di YouTube in inglese senza CC, Wondershare Filmora è la prima scelta per la sua efficace funzione di traduzione di intelligenza artificiale.
