Collegarsi con diverse parti del mondo condividendo video e notizie è un ottimo modo per sviluppare la comprensione culturale. Tuttavia, la traduzione manuale è spesso difficile e soggetta a imprecisioni.Traduzione di sottotitoli onlineSta diventando sempre più popolare perché forniscono un modo rapido ed efficace per tradurre video.
Inoltre, la tecnologia avanzata di questi strumenti per la traduzione online dei sottotitoli SRT rende questa operazione estremamente accurata. Leggi l'articolo per conoscere i migliori generatori di sottotitoli online e le loro migliori alternative offline.
In questo articolo
Un editor video facile da usare che utilizza la tecnologia AI per aiutarti a tradurre qualsiasi video su YouTube!
Elenca i migliori generatori di sottotitoli online sul mercato
Ce ne sono un sacco.Traduzione di sottotitoli onlineC'è oggi e può funzionare bene per te. Inoltre, puoi anche usare questi strumenti per generare automaticamente sottotitoli per i tuoi video. Ecco alcuni dei migliori generatori di sottotitoli online per semplificare la ricerca:
1. Produttori di animali
Questo qui...Traduzione di sottotitoli video onlineÈ un software di intelligenza artificiale gratuito. Riconosce la voce e genera esattamente sottotitoli scaricabili in pochi secondi. Oltre alla traduzione automatica, l'attrezzo permette anche agli utenti di aggiungere o caricare manualmente i file di sottotitoli. I sottotitoli generati sono completamente modificabili, quindi puoi personalizzarli o aggiungere stili e animazioni diversi. Questo anche offre la possibilità di tradurre i sottotitoli di output in qualsiasi altra lingua desiderata.
2. Vader Io
VEED.io è un traduttore di sottotitoli che permette agli utenti diTraduzione online dei sottotitoli videoOffre la casa. È possibile eseguire molte personalizzazioni in questo strumento, tra cui animazioni sorprendenti e transizioni. Aggiunge anche l'evidenziazione automatica alle parole importanti dei sottotitoli. Inoltre, se il tuo video ha più altoparlanti, puoi aggiungere sottotitoli in diversi stili e colori. Inoltre, la sezione "Strumenti magici" di questo strumento ti consente di svolgere funzioni più creative.
3. Kapwing
Questo qui...Strumento di traduzione dei sottotitoli online gratuitoCrea sottotitoli in 70 lingue. Puoi modificare i caratteri, i disegni, gli stili e le posizioni dei sottotitoli molto facilmente. L'attrezzo inoltre Le permette di codificare i sottotitoli nel video per ridurre le dimensioni del video. Inoltre, puoi inserire emoticon nei sottotitoli per renderli più attraenti. Gli utenti possono persino utilizzare Kapwing per scaricare i sottotitoli nei formati SRT, VTT e TXT.
4. ClipChamp
ClipChamp trascrive i Suoi audio e video mantenendo automaticamente accenti e dialetti. Questo software di intelligenza artificiale filtra automaticamente i linguaggi offensivi nei sottotitoli video. Inoltre, ti permette di separare l'audio dal video e modificare i sottotitoli usando un file SRT scaricabile. Inoltre, è conveniente per l'utente sincronizzare automaticamente audio e sottotitoli.
5. Maestra
Questo traduttore e redattore di sottotitoli in linea offre la traduzione automatica e funzioni modificabili complete. Puoi anche tradurre i sottotitoli generati in più lingue e nasconderli in qualsiasi momento. Inoltre, l'editor mostrerà la credibilità della parola, dandoti un'idea delle principali modifiche necessarie. Maestra permette anche all'utente di ancorare i sottotitoli alla posizione desiderata del video. I file modificati possono essere esportati in vari formati, tra cui SRT, VTT, SCC, STL e CAP.
6. Semplificazione
Questo e' gratis.Strumento di traduzione dei sottotitoli onlineUsa l'intelligenza artificiale per generare sottotitoli per qualsiasi video. Ti permette di tradurre i sottotitoli modificabili con intelligenza artificiale dopo averli generati. Puoi applicare una varietà di stili e animazioni ai sottotitoli ed evidenziarli. Inoltre, lo strumento viene fornito con una funzione avanzata per rimuovere le parole di riempimento utilizzate nel titolo.
7. Flixier
Flixier è tuoTraduzione di sottotitoli video onlineAvrai una varietà di metodi di modifica. È possibile caricare file di sottotitoli preesistenti nel video o generarli attraverso la loro integrazione di intelligenza artificiale. Questo traduttore di sottotitoli consente di importare file direttamente da cloud storage, YouTube, Zoom o Twitch. Gli utenti possono scaricare i file di sottotitoli generati in quasi tutti i formati. Inoltre, Flixier aiuta ad applicare diversi stili ai sottotitoli e persino a tradurli in più lingue.
8. FlexClip
Dopo la tua ricercaMigliore traduzione dei sottotitoli in lineaPotresti incontrare FlexClip. Con questo strumento, puoi persino aggiungere sottotitoli e suoni alla scena. Dopo aver generato i sottotitoli, puoi modificarli e persino convertirli in voce con questo strumento di intelligenza artificiale. Inoltre, consente molte personalizzazioni di testo e può anche scaricare file di sottotitoli in più formati.
9. Media. io
Questo generatore di sottotitoli di intelligenza artificiale può essere utilizzato online e offline, sebbene la versione online non sia così avanzata. Questo provvede una semplice funzione di trascinamento della goccia che permette di caricare file MP4, MOV, MTS, 3GP, MKV, FLV e WebM. La sua tecnologia di intelligenza artificiale è in grado di rilevare la lingua di origine da sola e quindi ti consente di tradurre in oltre 120 lingue. Inoltre, gli utenti possono utilizzare questo strumento di intelligenza artificiale per personalizzare il carattere del testo, le dimensioni, il colore, l'opacità, il layout e altro ancora.
Confronto generale dei migliori generatori di sottotitoli online
Abbiamo discusso la breve panoramica sopra elencataTraduzione di sottotitoli Online. Ora confrontiamo questi strumenti fianco a fianco per aiutarti a scegliere lo strumento migliore:
| Traduzione di sottotitoli online | Lingua dei sottotitoli | Personalizzazione del testo | Traduzione di sottotitoli | Sottotitoli scaricabili |
| Produttore di animali | 35+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| Vader. io | 100+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| Ali per carte | 70+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| Le pinze | 100+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| Mastra | 80+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| La semplificazione | 75+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| I VOLANTI | 30+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| Morsetti flessibili | 140+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
| La stampa. io | 80+ | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. | Proprio cosi'. |
Cerca traduzioni offline? Prova Wondershare Filmora!
La maggior parte delle persone continua a navigare in Internet alla ricerca di strumenti di traduzione di sottotitoli online gratuiti per soddisfare le loro esigenze. Con questo in mente, semplifichiamo il tuo lavoro utilizzando alcuni strumenti. Tuttavia, gli strumenti online non sono la soluzione definitiva perché richiedono sempre una connessione di rete. È possibile utilizzare strumenti offline come Wondershare Filmora, che può coprire tutti gli aspetti dell'editing e della traduzione video.
Con questo attrezzo Lei può tradurre la voce e il testo dal video per massimizzare la Sua produzione. Inoltre, ha una straordinaria funzione di corrispondenza automatica che regola automaticamente i sottotitoli tradotti secondo la sequenza temporale. Pertanto, la meravigliosa condivisioneFilmSi distingue tra i migliori traduttori e redattori di sottotitoli online.
Caratteristiche principali di Wondershare Filmora
1.Modifica basata su testo: Oltre alla traduzione dei sottotitoli, puoi anche utilizzare questo strumento per convertire audio e video in testo personalizzabile. L'intelligenza artificiale di questo strumento può trascrivere qualsiasi suono dal video e creare un livello di testo sincronizzato con il video.
2.Copywriting avanzato: l'integrazione ChatGPT di Filmora offre agli utenti un'esperienza di copywriting creativa. Possono persino generare l'intero script video inserendo la descrizione video nello strumento.
3.Precisa conversione da testo a voce: Questo strumento fornisce potenti funzionalità di conversione da testo a voce, semplificando la creazione di voci fuori campo. Si basa su una tecnologia di algoritmo intelligente che trascrive accuratamente i tuoi file di testo in voce.
Guida passo passo per tradurre sottotitoli usando Wondershare Filmora
L'uso di questo strumento per tradurre i tuoi sottotitoli video non è solo efficiente, ma anche semplice. Segui le seguenti guide dettagliate semplificate su come utilizzare Filmora per ottenere la migliore traduzione di sottotitoli e video:
Fase 1Avvia ed entra in un nuovo progetto
Dopo aver scaricato e installato l'app Filmora sul tuo sistema, avviala. Quindi, seleziona la categoria Crea progetto dalla barra di sinistra e fai clic sul pulsante Grande Nuovo progetto per avviare il processo.
Fase 2Importa i video necessari per la traduzione dei sottotitoli
Dall'interfaccia di modifica di Filmora, fare clic sul menu a discesa Importa e selezionare l'opzione Importa file multimediali per inviare il video desiderato al pannello multimediale dello strumento. Se preferisci, puoi anche usare la funzione di trascinamento della selezione.
Fase 3Aggiunge il video importato al pannello della sequenza temporale
Ora, fai clic sul simbolo "+" sul video del pannello multimediale, aggiungilo al pannello della sequenza temporale e continua. Un altro modo è trascinare e rilasciare il video sul pannello della sequenza temporale.
Fase 4Seleziona la funzione di traduzione dell'intelligenza artificiale di Filmora
Dopo aver aggiunto il video alla sequenza temporale, fare clic con il tasto destro del mouse per aprire un menu contestuale con più opzioni di modifica. Da lì seleziona la funzione "Traduzione di intelligenza artificiale" che ti porterà a una nuova finestra di sovrapposizione.
Fase 5Traduci i sottotitoli usando impostazioni personalizzate
In questa finestra di traduzione dell'intelligenza artificiale, selezionare il tipo di traduzione dei sottotitoli che si desidera dal menu a discesa. Allo stesso modo, puoi anche scegliere la lingua di origine e la lingua di destinazione preferita. Infine, selezionare “Automatic Matching Option” e fare clic sul pulsante “Traduzione” per completare con successo il processo di traduzione.
Conclusione
Tutto sommato, la traduzione dei sottotitoli è necessaria per rendere i contenuti video più facili da capire per tutti. Pertanto, questa guida ti aiuta a introdurre online i migliori traduttori di sottotitoli e i loro vantaggi. Inoltre, abbiamo condiviso con voi una soluzione finale sotto forma diWondershare Filmora .
