Filmora
Filmora - App di editing video AI
App di editing video potente e semplice
Scarica
Traduttore di intelligenza artificiale video di YouTube
Impara a tradurre i video di YouTube in inglese con diversi strumenti.
  • Traduci il tuo video in più lingue per un pubblico globale
  • Iniettare emozione e chiarezza nel video con la voce fuori campo dell'intelligenza artificiale multilingue
  • Genera sottotitoli accurati e sincronizzati

Guida operativa completa: traduci i video di YouTube in inglese

Mario Difrancesco
Mario Difrancesco Originariamente pubblicato Mar 15, 24, aggiornato Nov 25, 24

YouTube è una popolare piattaforma di condivisione video per la visualizzazione e l'upload di contenuti video. Le aziende utilizzano questa app social per pubblicare tutorial video e presentazioni di prodotti per guidare il loro pubblico target. In questo caso, la traduzione di video è fondamentale per espandere l'impatto del prodotto sui clienti internazionali. Quando i marchi traducono video di YouTube in inglese, le loro vendite possono aumentare.

Per questo è essenziale imparare a tradurre i video di YouTube in inglese e questa guida vi aiuterà. Qui troverete i passaggi dettagliati per tradurre il video con diversi strumenti e ottenere la soluzione finale.

In questo articolo
  1. Seconda parte. Come tradurre un video di YouTube in inglese su Speechify?
  2. Terza parte. Come tradurre un video di YouTube in inglese su HeyGen?
  3. Quarta parte. Traduci efficacemente i video di YouTube con Wondershare Filmora
  4. La parte bonus. Come tradurre le recensioni di YouTube in inglese?
  5. Conclusione
Video di YouTube Intelligenza Artificiale
Un editor video facile da usare che utilizza la tecnologia AI per aiutarti a tradurre qualsiasi video su YouTube!
Wondershare Filmora

Come tradurre i video di YouTube in inglese su ElevenLabs

La prima soluzione che puoi usare per tradurre YouTube in video in inglese è ElevenLabs, uno strumento online. È un doppiaggio di intelligenza artificiale e un traduttore video in grado di tradurre video in più di 29 lingue. La funzione di doppiaggio automatico dello strumento sostituisce l'audio originale del video con la lingua. In questo processo, analizza l'audio e cerca di preservare le caratteristiche uniche dell'altoparlante.

Fase 1

Nel frattempo, sfoglia il video che desideri tradurre in inglese su YouTube. Una volta trovato, fai clic sul pulsante "Condividi" sotto il video, quindi fai clic sul pulsante "Copia" per ottenere l'URL.

copy url from youtube
Fase 2

Visita ElevenLabs per trovare le sue funzioni di doppiaggio artificiale e traduzione video. Dopo aver aggiunto il nome del progetto, utilizzare il menu a discesa Lingua di origine per selezionare la lingua del video. Quindi, definisci la "lingua di destinazione" tramite l'elenco a discesa.

set language parameters
Fase 3

Clicca sulla scheda "YouTube" nella sezione "Seleziona sorgenti". Infine, incolla il collegamento precedentemente copiato nella sezione "URL di YouTube" e fai clic sul pulsante "Crea".

add youtube url and create
Fase 4

Successivamente, è possibile spostarsi verso il basso e vedere lo stato della traduzione. Quando hai finito, puoi salvarlo tramite il pulsante "Download" visualizzato per ultimo.

download final subtitle file

Come tradurre un video di YouTube in inglese su Speechify?

Un altro traduttore video inglese su cui si può contare è Speechify, un traduttore video di intelligenza artificiale. Questo strumento online è in grado di doppiare i tuoi video in più lingue, preservando le emozioni trasmesse. Inoltre, può usare i tuoi suggerimenti per rimuovere le parole di riempimento dal video per renderlo affascinante. Se sei interessato a imparare a tradurre i video di YouTube in inglese, completa i seguenti passaggi:

Fase 1

Vai alla dashboard di modifica principale di Speechify e fai clic sulla scheda "Nuovo" nell'angolo in alto a sinistra. Dall'elenco a discesa in basso, seleziona l'opzione "Doppiaggio dell'intelligenza artificiale" ed entra in una nuova finestra. Lì, apparirà una schermata a comparsa per regolare i parametri di doppiaggio.

ai dubbing from speechify
Fase 2

Incolla l'URL di YouTube copiato nella sezione corrispondente sotto "Carica file". Quindi, vai a Seleziona un numero di altoparlanti e seleziona un'opzione dall'elenco a discesa. Quindi, utilizzare l'elenco a discesa "Seleziona lingua video" e selezionare l'opzione "Inglese". Infine, fai clic sul pulsante "Invia" e vai direttamente alla sezione "Progetto" per visualizzare lo stato dell'elaborazione.

select speaker and language
Fase 3

Al termine del caricamento del progetto, fare clic su di esso ed accedere alla finestra di modifica successiva. Ora vai nell'angolo in alto a destra e usa il pulsante "Condividi" o "Esporta" per salvare il video secondo necessità.

share or export from speechify

Come tradurre un video di YouTube in inglese su HeyGen?

HeyGen è in grado di tradurre i tuoi video caricati su YouTube in più di 40 lingue e 300 suoni. Consente agli utenti di scegliere la voce maschile o femminile che desiderano tra opzioni serie, professionali e felici. Inoltre, può tradurre video da 1 secondo a 5 minuti e può scegliere di tradurre solo audio. Comprensione rapidaCome tradurre i video di YouTube in ingleseCon HeyGen, utilizzare le seguenti linee guida:

Fase 1

Visita il sito ufficiale di HeyGen e accedi alla sua funzione di traduzione video. Successivamente, fai clic sul pulsante "Free Start" per accedere all'interfaccia di modifica. Lì, passa a "Google Drive/YouTube URL" che si trova accanto alla scheda "Upload". Ora, incolla il tuo link URL video di YouTube lì e vai avanti.

add youtube url in heygen
Fase 2

Dopo lo spostamento, espandi "Seleziona lingua di destinazione" e l'elenco a discesa della lingua di destinazione. Quindi, seleziona il numero di oratori nel video di YouTube dall'elenco a discesa specificato. Infine, clicca sulla scheda "Traduci questo video" per vedere il processo iniziato qui sotto. Quando il file è finito, è possibile utilizzare "Download" per salvare il file.

translate video in heygen

Traduci efficacemente i video di YouTube con Wondershare Filmora

Gli strumenti discussi in precedenza sono la soluzione iniziale per la traduzione di video su YouTube. Mancano algoritmi avanzati e talvolta mostrano traduzioni imprecise e innaturali. Se desiderate un potente traduttore video che rimanga coerente nella traduzione, rivolgervi a Wondershare Filmora. Fornisce uno strumento di traduzione video di intelligenza artificialeTraduci video di YouTube in italiano sottotitoliE audio.

È possibile utilizzare questa funzione per tradurre il testo o il testo e la voce nel video. Tuttavia, l'utente può abilitare l'opzione di corrispondenza automatica per abbinare la trascrizione e la sequenza temporale. Filmora supporta 23 lingue e traduce i Suoi contenuti con suoni naturali. Gli influenzatori dei social media e gli esperti di marketing usano questo strumento di traduzione di intelligenza artificiale per espandere la loro influenza digitale.

Altre incredibili funzionalità di Filmora: scoprire il potenziale con l'intelligenza artificiale

1.Creatore di miniature di AIPosizione attuale I creatori di contenuti di YouTube trascorrono molto tempo a creare miniature interessanti. Per questo caso, Filmora fornisce un creatore di miniature automatico. Rileva i tre migliori scatti dal tuo video e li utilizza come miniature. Gli utenti possono modificarli ulteriormente attraverso il testo e personalizzarli utilizzando 58 modelli preimpostati per temi diversi.

ai thumbnail creator in filmora

2.Generatore di musica di intelligenza artificialeFont per trovare la musica perfetta senza copyright per il tuo vlog è un compito emozionante. Cosa succede se si crea un brano musicale su misura con Filmora? Filmora infatti può creare capolavori musicali a seconda delle esigenze. È possibile impostare la durata della musica, il numero di tracce e l'umore da più opzioni. Alcune emozioni musicali includono opzioni di tristezza, eccitazione, epica, felicità e pace.

ai music generator in filmora

3.Schermo diviso: Usa questa opzione se vuoi che i tuoi contenuti siano affascinanti, accattivanti e professionali. La funzione schermo diviso è stata integrata in diverse piattaforme di editing e Filmora è una di queste. Questo può mostrare le Sue tre clip giocate fianco a fianco con un modello pre-progettato con uno scatto. Dopo aver selezionato il modello, è comunque possibile regolare le dimensioni, il volume e altre aree dello schermo.

split screen in filmora

4.Rilevamento del silenzio: 4. A seconda della durata dell'attenzione del pubblico, è importante mantenere il video breve. Questo è il motivo per cui Filmora offre questa funzione per rimuovere parti silenziose da podcast o altri video. Può rimuovere le parole di riempimento per mantenere la discussione breve, ma comunque informativa. In questo modo, il tuo video può raggiungere un pubblico globale guadagnando interesse.

silence detection in filmora

Come tradurre un video di YouTube in inglese usando la traduzione di intelligenza artificiale di Filmora

Ora fare clic con il tasto destro sul supporto nella timeline e selezionare "Traduzione AI" dall'elenco. Ti darà una piccola schermata pop-up per regolare i parametri di traduzione.

Fase 1Avvia l'ultimo Filmora e importa video per la traduzione

Invece, scarica il video di YouTube che intendi tradurre sul tuo sistema. Passa a Wondershare Filmora e clicca sull'opzione "Importa" per portare il video al pannello multimediale. Successivamente, trascina e rilascia il video nella sezione della sequenza temporale per ulteriori elaborazioni.

launch filmora and import media files
Fase 2Esplora la funzione di traduzione dell'intelligenza artificiale dei media nella sequenza temporale

Ora fare clic con il tasto destro sul supporto nella timeline e selezionare "Traduzione AI" dall'elenco. Ti darà una piccola schermata pop-up per regolare i parametri di traduzione.

access ai translation feature in filmora
Fase 3Imposta i parametri di conversione secondo necessità

Dalla finestra pop-up di traduzione dell'intelligenza artificiale, passare alla sezione "Tipi di traduzione" ed espandere la sua lista. Dopo aver selezionato il tipo, selezionare "lingua di partenza" e "lingua di destinazione" direttamente dalle rispettive sezioni. Dopo aver regolato i parametri, clicca sul pulsante "Traduci" e il processo di traduzione inizierà.

set translation parameters in filmora
Fase 4Esporta il video dopo che l'anteprima ha completato lo stato

Apparirà un'altra schermata a comparsa che mostra lo stato della traduzione. Quando inizia a mostrare "Fatto" il tuo video sarà tradotto e potrai visualizzarlo in anteprima. Successivamente, puoi navigare in "Esporta" nell'angolo in alto a destra e scaricare il video.

export final video in filmora

Come tradurre le recensioni di YouTube in inglese?

Nonostante il video tradotto, gli individui hanno anche bisogno di recensioni di YouTube nella loro lingua madre. Dà al pubblico la sua opinione sul contenuto, la sua opinione e la sua affidabilità come fonte. Quindi, se vuoi...Osservazioni per YouTube tradotto in inglesePuoi usare Google Translate. Ecco alcuni semplici passaggi per tradurre un commento utilizzando Google Translate:

Fase 1

Sfoglia "Google Translate" sul tuo browser e lancia il suo sito ufficiale. Ora, copiate i commenti di YouTube che volete convertire in inglese. Torna a Google Translate e incolla il commento nella casella di testo a sinistra. Lì, se hai familiarità, scegli la lingua del commento dalla colonna superiore. Altrimenti, impostalo su Rileva lingua e spostalo nella casella di testo a destra.

Fase 2

Dalla casella di testo a destra, selezionare la lingua di traduzione di destinazione dalla colonna sopra. Infine, quando si seleziona la lingua di destinazione, il commento inizierà a mostrare il contenuto tradotto.

use google translate to translate comments

Conclusione

Tutto sommato, tradurre i video di YouTube è fondamentale per rendere i contenuti accessibili a livello globale. A tal fine, molte piattaforme di traduzione video sono state lanciate online e funzionano bene. Questa guida riflette anche le traduzioni più comuni, ma mostra alcune limitazioni. I professionisti dovrebbero cercare di trovare uno strumento senza errori per tradurre i video di YouTube in ingleseWondershare Filmora .

Mario Difrancesco
Mario Difrancesco Nov 25, 24
Condividi articolo: