Filmora
Filmora - App di editing video AI
App di editing video potente e semplice
Scarica
Filmora Video Editor
Crea video senza sforzo con l'IA.
  • Vari strumenti di editing basati sull'IA per aumentare l'efficienza nella creazione dei tuoi video.
  • Offri modelli popolari e risorse creative royalty-free.
  • Funzionalità multipiattaforma per l'editing ovunque.
Modifica video gratis Modifica video gratis
qrcode-img
Scansiona per avere Filmora App
Sicherer Download Sicurezza verificata al 100% | Nessun abbonamento richiesto | Nessun malware

Come aggiungere sottotitoli e sottotitoli ai rulli

Mario Difrancesco
Mario Difrancesco aggiornato al Jun 10, 25

Vuoi sapere?Come aggiungere sottotitoli a rulli? Bobine instagram è uno dei modi più popolari per condividere video brevi. Aggiungendo sottotitoli o sottotitoli a rulli, è possibile rendere i tuoi video più accessibili e più facili per gli spettatori da seguire.

Sapere come aggiungere sottotitoli a rulli instagram è utile non solo per l'accessibilità, ma anche per migliorare l'esperienza complessiva di visualizzazione. La buona notizia è che è possibile aggiungerli direttamente nell'app Instagram o utilizzare strumenti di modifica di terze parti per più controllo.

In questa guida, impareraiCome aggiungere sottotitoli a rulliUtilizzando gli strumenti integrati di instagram o un editor video come filmora. Cominciamo!

how to add captions to instagram reels
In questo articolo
    1. Metodo 1. Usando filmora per il mobile
    2. Metodo 2. Usando filmora per desktop

Parte 1. Come aggiungere sottotitoli a rulli (il modo semplice di Instagram)

Se vuoi sapere...Come aggiungere sottotitoli su bobine instagramIl metodo di base è all'interno dell'app stessa. Instagram ha una funzione integrata che ti consente di aggiungere automaticamente sottotitoli di ciò che viene detto nei tuoi video. Ecco come puoi farlo:

Passo 1. Apri Instagram e avvia una bobina

  • Avviare l'app Instagram sul tuo telefono.
  • Tocca suPiù (+)Icona in fondo allo schermo.
  • Spostare la barra degli strumenti versoLe oscillazioniModalità per iniziare la creazione del video.

Passo 2. Caricare o registrare il tuo video

  • Scegliere una clip dalla tua galleria o registrarne una nuova sul posto. Se stai usando più clip, premere premuto per selezionarli.
  • Quindi toccaIl prossimoPer procedere.
upload or record your video

Passo 3. Aggiungi sottotitoli con lo strumento cc

  • Sulla schermata di modifica, toccaTitoli (CC)Icona per generare automaticamente sottotitoli dall'audio del video.
  • Qui, puoi anche includere musica, filtri, adesivi o testo aggiuntivo.
  • Per un maggior controllo, toccaModifica videoNell'angolo in basso a sinistra.
add captions with the cc tool

Passo 4. Aggiorna le tue modifiche

Questo passaggio è utile se si desidera correggere eventuali errori di sottotitolo o affinare le clip.

Per modificare il titolo:

  • Nella timeline, tocca sulla traccia di testo > selezionareModificare.
  • Tocca la parola per modificare il testo. Qui, puoi anche spostare la posizione e lo stile della sottotitolo.
  • Il rubinettoFatto e fattoSe avete finito di correggere il disegno.
edit your video

Passo 5. Pubblicare le tue bobine

  • Una volta tutto pronto, toccaIl prossimo(freccia blu destra).
  • Qui, puoi scrivere il titolo o la descrizione del post, etichettare le persone o aggiungere una posizione.
  • Il rubinettoIl prossimo > La condivisionePer pubblicare la tua bobina.
post your reels

I passaggi su come ottenere sottotitoli su bobine instagram utilizzando l'app stessa sono veloci e semplici. Ma, se si desidera più controllo di modifica e strumenti più avanzati, diamo un'occhiata a come farlo con un'app di modifica video.

Parte 2. Come fare ai titoli per rulli (contenuto virale pronto)

Quando si apprendeCome aggiungere sottotitoli in bobine InstagramL'uso di un editor video è il modo da andare se si desidera più controllo di modifica. Rispetto all'app Instagram, questi strumenti ti permettono di affinare il tempismo, scegliere caratteri personalizzati e applicare lo stile. Una grande opzione per questo èWondershare FilmoraDisponibile sia sul mobile che sul desktop. Puoi persino usarlo.Funzionalità alimentate aiPer una migliore precisione con filmora.

Prova Gratis Prova Gratis
qrcode-img
Scansiona per ottenere l'app Filmora
secure-iconDownload sicuro

Metodo 1. Usando filmora per il mobile

use filmora mobile to add captions

Filmora per mobile è disponibile suGoogle Play StoreE.Apple App Store. ecco la guida passo-passo su come aggiungere sottotitoli ai rulli:

1
Apri filmora e importa le tue clip
  • Avviare l'app filmora sul telefono.
  • Tocca suAi sottografieOpzione sopra il pulsante nuovo progetto. Oppure puoi trovare questo strumentoDi piùPulsante (icona a tre punti).
  • Scegliere i video(i) che si desidera modificare dalla galleria del telefono.
  • Fare clic suLe importazioniPer importarli nella linea temporale.
open filmora and import your files
2
Imposta lo strumento ai titoli

Il prossimo...Seleziona la lingua correnteOppure lasciare che la funzione di identificazione automatica faccia il lavoro. Se desideri sottotitoli in due lingue, abilitaSottotitolo bilingueOpzione.

Nella sezione aipacking, puoi anche attivare funzionalità più intelligenti:

  • Evidenza ai: sottolinea parti importanti delle tue sottotitoli.
  • Emoji di ai: aggiunge emoji adatti in base al contesto del video.
  • Telecamera ai: zoom o traccia automaticamente la faccia dell'altoparlante.
  • Adesivi intelligenti: inserire adesivi che corrispondono alla vibe o parole chiave nelle tue sottotitoli.

Una volta che tutto sembra buono, toccaAggiungi sottotitoliPer generare sottotitoli per il tuo video.

set up the ai caption tool
3
Personalizzare e modificare le tue sottotitoli
  • Scegliere un modello di sottotitolo che si adatti allo stile del tuo video.
  • Tocca suModifica progettoPulsante per modificare il tuo progetto. Nell'area di lavoro di modifica, è possibile modificare il testo e regolare la tempistica, la posizione, il carattere o il colore delle sottotitoli.

Suggerimenti:Voglio...Accelerare i video? Usa...Modifica batchFunzionalità per modificare il testo della sottotitolo tutto contemporaneamente.

customize and edit your captions
4
Esporta e condividi il tuo video finale

Quando il tuo video è pronto, toccaLe esportazioniPulsante in alto a destra.

tap on export

Seleziona le impostazioni di risoluzione e qualità, quindi toccaLe esportazioniPer salvare il video sul telefono.

adjust the settings and click export

Da lì, puoi caricare il tuo video direttamente su bobine instagram o condividerlo su altre piattaforme di social media direttamente dall'app.

share the video on your social media
Prova Gratis Prova Gratis
qrcode-img
Scansiona per ottenere l'app Filmora
secure-iconDownload sicuro

Suggerimento bonus: vuoi andare virale?

Prova filmora mobileImmagine a videoFunzionalità perCrea bobine animate InstagramDalle tue foto. è perfetto per narrare storie, clip dietro le quinte, o video di tendenza su Instagram, TikTok, e altro ancora.

filmora image to video feature

Metodo 2. Usando filmora per desktop

Siete curiosi su come aggiungere sottotitoli su rulli con il vostro desktop? La versione desktop di Filmora ti dà ancora più flessibilità e precisione se si desidera modificare rulli sul computer. Con le funzionalità ai di filmora, l'aggiunta di sottotitoli accurati e eleganti diventa veloce e senza sforzo.

filmora image to video feature
Prova Gratis Prova Gratis
qrcode-img
Scansiona per ottenere l'app Filmora
secure-iconDownload sicuro

Linguaggio a testo (STT)

filmora speech to text feature

Filmora...Parola in testoFunzionalità trasforma automaticamente le parole parlate in sottotitoli. Basta importare il tuo video, abilitare stt, e lasciare che lo strumento gestiscaTrascrizione video. puoi quindi personalizzare il carattere, lo stile, la dimensione e il tempismo secondo necessità. è ideale per i creatori che vogliono sottotitoli mano-off con pieno controllo creativo.

Per saperne di più: Guida del discorso al testo

Guarda il tutorial qui:

Traduzione ai

filmora ai translation feature

Vuoi raggiungere un pubblico più ampio? Con ilTraduzione aiPuoi convertire immediatamente le tue sottotitoli in più lingue. Questo è perfetto per i creatori che cercano di crescere a livello globale senza trascorrere ore traducendo testo manualmente. Basta abilitare lo strumento, scegliere la lingua di destinazione e filmora si occupa del resto.

Per saperne di più: Guida alla traduzione ai

Guarda il tutorial qui:

Bonus: come attivare le sottotitoli automatiche su bobine instagram

Hai spesso difficoltà a capire quando guardi rulli che non visualizzano le sottotitoli nel video? Non preoccuparti! Instagram ha una funzione che trascrive automaticamente l'audio in rulli e lo sincronizza sullo schermo. Questa funzionalità è molto utile per gli spettatori per comprendere il contenuto del video, anche se si trovano in un luogo affollato.

Ecco come aggiungere sottotitoli automatici su bobine instagram:

Passo 1.Apri la bobina Instagram

Passo 2.Tocca suDi piùPulsante(icona a tre punti) sul lato destro dello schermo.

Passo 3.Andare aSottotitolo chiusoE abilitaMostra sottotitolo chiusoOpzione.

E tu hai finito! Ora è possibile guardare rulli con sottotitoli automatici con tranquillità.

icon note
Nota:Le sottotitoli automatiche di Instagram attualmente supportano lingue popolari come inglese, spagnolo, francese, Hindi, giapponese e più. La disponibilità può variare in base alle impostazioni della regione e del dispositivo. Quindi, assicurarsi che la tua app sia aggiornata per accedere alle ultime opzioni linguistiche.
how to add auto captions on instagram reels

Le conclusioni

Ora si sa come aggiungere le sottotitoli a rulli, sia direttamente tramite instagram e utilizzando filmora per mobile e desktop. Aggiungendo sottotitoli non solo migliora l'accessibilità, ma mantiene anche gli spettatori coinvolti e migliora la qualità del video.

L'apprendimentoCome aggiungere sottotitoli a rulli InstagramL'uso di filmora può darti risultati migliori se stai cercando maggiori dettagli. Filmora ti dà un controllo più creativo sullo stile delle sottotitoli, la tempistica e l'accuratezza.

Hai imparato a modificare le sottotitoli su bobine instagram per garantire che i tuoi video offrano la migliore esperienza di visualizzazione. Pronto a provarci? Prova a sottotitolo la tua prossima bobina oggi!

Condividi articolo: